25. desember 2006

desember :: # 24 :: december

december : #24 : desember

Christmas Eve, - and packages from Santa?
:: Julaften, - og pakker fra julenissen?

Last year I participated in a Secret Santa Swap here at livejournal, and when the call got out this year too, I really wanted to play.
My package went out on the 13th. The post office promised that the package would make it in time for the 24th, but maybe not...

:: I fjor deltok jeg på et "hemmelig julenisse bytte" på livejournal, og når spørsmålet om årets deltagelse kom, var lekelysten like stor.
Min pakke gikk i posten 13. desember. Posten lovte at den ville kommer fram i rett tid, men kanskje ikke...?


secret santa swap # 10

I got mine from fngsmith in the mail a few days ago!
The package had to sit and wait just because my heart was doing this happy little dance every time I looked at it.

:: Min pakke kom fra fngsmith for noen dager siden.
Pakken fikk sitte på vent noen dager bare fordi jeg kjente så mye gede og stor spenning hver gang jeg tittet på den.


secret santa swap #1

secret santa swap #7

Lots of nice and matching fabrics (used as wrapping, - how clever to a fabric addicted), two kinds of zigzag ribbons, three big and fun buttons, five candy lookalike beads, blue safety pins and the best:
A collage/ art work of a nature photo, twice, on a piece of wood and a bracelet made with lots of snap closures and a first aid kit for a fabric lover.
I am looking for a nice spot for the artwork, and the bracelet I cannot wait to wear next time I'm at a party.
I made a set with comments at flickr for those who would like to take a closer look at what I, this lucky person, got in the package.

:: Her var det masser av nydelig "like" stoffer (brukt som innpkning, - smart), to typer sikksakkbånd, tre store knapper, fem sukkertøyperler, blå sikkerhetsnåler og det beste:
En collage med to naturbilder på en bordbit og et armbånd satt sammen av masser av trykkknapper og med litt førstehjelpsutstyr for en sømavhengig.


Jeg har satt sammen et sett med bilder på flickr for de som har lyst til å se mer av hva denne heldiggrisen fikk i pakken.

secret santa swap 2006 :: hemmelig julenissevenn 2006

4 kommentarer:

  1. Merry Christmas to you and yours Merete ! Hugs, Hanne

    SvarSlett
  2. En fortsatt god jul og et godt nytt år til deg. Spennende pakke du hadde fått fra din hemmelige julevenn.

    SvarSlett
  3. Jeg håper du har en hyggelig romhjul, og at du får et godt og kreativt nytt år :-)

    SvarSlett
  4. Jeg mente selvfølgelig romjul, og ikke romhjul :-) Den hjula den jula, den får det visst til å gå helt rundt for meg ;-)

    SvarSlett