vårfarger og planer :: spring colors and plans

Nå kjenner jeg at biter faller på plass igjen. Ja, til tider kjennes dagene litt vel travele ut med sine små og store gjøremål.

Dagen på arbeidsrommet tilsa en økt på det andre fellesprosjektet til Sting, og nå ligger dette også klar for posten: Mitt bidrag er en kunstig grov, vårlig gressgrønn ”strie”, fått av Bente, som er kuttet i biter og sydd fast med maskin. Tre steder fikk jeg plassert ”strien”. Den største biten er her.



Vår og sommer får en til å se med friske øyne på garderoben. Det har nesten blitt tradisjon med et nytt skjørt på denne tiden. Lyst til å se fjorårets skjørt (med jakke) og det jeg sydde året før der igjen.
I år har jeg funnet mønsteret i Kreative Kvinner og går for den mer formsydde varianten. Litt utydelig, men dere skjønner tegninga?



Store knapper kan jo diskuteres. Her ligger skjørtet i deler, stoffet er litt grovt mørkeblått med mønster i, og så er det bare å se om størrelsen passer...

At the moment this life is rather busy. Must be a good sign.

Today’s studio time resulted in another step finished on the second project for the Sting group. I cannot find the right words to describe the “fabric”, but the lime green/ spring green color I found suitable for the rest of the design. I quilted three pieces onto the background. The largest piece is shown here above.

Spring and summer make me look with fresh eyes on the wardrobe, -what to wear this season? To sew a new skirt has almost been a new tradition for me.
Here is last year’s skirt (with the jacket) and the skirt I sewed the year before that.

This year I found a pattern in a magazine and would like to try a new style. The photo is a little blurry, but you get the picture?

Don’t know about the big buttons, though. The cut out parts, in a blue, kind of sturdy, fabric, are all ready to sew at my working table. Now I just have to find out if the size will fit…