14. juli 2007

før man syr :: before the sewing

Vi hadde jo tenkt å sy hos Elisabeth Augsta mens jeg var der i godt en uke.
Men å tro at det blir sying uten å få kontroll på hva som finnes av aktuelle stoffer, det er å tro på julenissen midt i juli.

Stoffene ble først brettet pent sammen av både stoffeier og meg.

stoffrydding : #2 : declutter fabricsstoffrydding : #1 : declutter fabrics

Mye jobb, men et vakrere syn skal en lete lenge etter!

stoffrydding : #3 : declutter fabrics

Vi kom i gang med syinga, men dere må ikke tro at det var disse stoffen vi kuttet i.
Å, nei da, - tanken var at restene fra tidligere prosjekter skulle taes i bruk... og det ble de!



On vacation at Elisabeth Augusta's house, we started the sewing by decluttering in all her fabrics. Just look how nice they all got put together.

We started to sew later on, but did we use these?

Nope, there were a lot of scraps that were put into good use in the next project of ours.

2 kommentarer:

  1. EA hadde sikkert en baktanke med med den syinga ;-)

    SvarSlett
  2. Så kjekt å besøke quiltevenner, og få lov å kose med deres stoff-skatter

    SvarSlett