Hyggelig å treffe på familie når man likevel er i nærheten, - til venstre min venn og til høyre søstra mi :-)
Good to meet up with family when close by, - left my friend and right my sister.
Vi tok en halv dag og brukte den til å reise med buss fram og tilbake til Haugesund. Søsteren min hadde sine siste dager på jobben der. I fjor sommer møttes vi også i Haugesund, men da trodde vi at det ville bli eneste gangen, - vel, jammen ble det et sommerbesøk i år også!
Etter en god middag på Egons, ble det en rusletur opp mot bussholdeplassen, - og ikke en dråpe vann i lufta!
After dinner at Egon's, we took a slowely walk up to the bus station, - and look! No rain in the air...
~Merete
Koselig å følge ferien steg for steg, både med og uten skjær i sjøen :-)
SvarSlettJeg gleder meg til høstens store happening; OktoberRosa!