13. oktober 2007

tirsdag :: tuesday

Dagene går fort her på Stord, og tilbakeblikket kastes på tirsdagen.
Da kom Stords "stikk og hyl"-damer til Elisabeth Agusta på formiddagsøm og symaskinmat.
.. hm?
Kanskje omvent?

Stua ble stort symrom, men når 6 damer + 2 finner sin plass ved symaskinen, kan det bli tranget om plassen.
quilting bee : #1 : stikk og hyl
De syr (nesten) alle på et overraskelsesprosjekt planlagt av Ingunn (i lyseblått til venstre).
Her er det siste rest med applikasjon og quilting som foregår.

Days goes fast here at Stord, so let's take a look at what happened Tuesday:
the living room was made a huge sewing room, but with 6 sewing ladies + 2 for a quilting bee, it got full real fast.
They were sewing on a Mystery made by Ingunn, the lady in light blue on the left side. They even made the first step for me last time, so I jumped in to the final stage (some appliqué) and enjoyed myself with needle and thread and these great ladies.


Jeg fikk også starte på prosjektet, for de hadde "gjort jobben" fra forrige treff for meg.
Så generøst.
Jeg hopper inn og klippet ut applikasjoner på mine lyse store biter, -artig.

quilting bee : #2 : stikk og hyl
Praten gikk som sånn prat ofte gjør rundet et sybord med humørfylte damer, og latteren sitter løst.
Etter et par timer og litt til, takket 6 damer for seg og OktoberRosa fikk oppmerksomheten igjen. Jobbeferie på Stord kan jo ikke bare være lek (les: søm) og moro?

God helg!
Happy weekend!

~ Merete
PS: Har du hørt at Vestlandstreffen 2009 er på Stord?
:: Have you heard that the quilt convention at the west coast, Vestlandstreffet, will be at Stord in 2009?



1 kommentar:

  1. Ser virkelig koselig ut...

    Stord 2009 er notert ;-)

    God helg til deg og dine....

    SvarSlett