17. november 2007

flere sting :: more stitches

Jeg falt så veldig for dette lekre teppet, dere skjønte det, ikke sant?
I disse dager, både før og etter at Leanne har hatt flere av mine bloggbekjente på kurs, så ser jeg stadig flere broderier / broderusker/ stitsjerier.
I samme stund som jeg etterlyste lekekamerater i sømmen på Helens teppe og oppdaget at det er bare i drømmeland at slike prosjekter ikke krever visakort... så kom forslaget fra Marita BK om at vi kan da fikse dette sjøl?
(Vi er jo store jenter med mye fantasi og skraperglede?)

Sånne tanker blir det prosjekt av og *sting for sting* 2008 ble født.
Januar er min måned. Best å kaste seg uti det. Hodet spinner på ideer og norske ord (-tak) som egner seg for brodering.

Mamma: takk for at du lærte meg opp til å bli venn med synål og brodergarn også!
tablerunner :: #1 :: duk
Mamma har sydd løperen til Nancy, den her med hjerter. Er den ikke fin?
tablerunner :: #2 :: duk

~ Merete

Many of my blog friends have falling in love with Leanne work, and they are shown all over these days.
I fell so in love of
Helens quilt.
While asking for playmates,
Marita BK wondered if we could do something similar on our own? *Stitch by Stich* 2008 was born.
January is my month, a challenge I’m playing with, both drawing and sayings in Norwegian.

Mam: Thanks for teaching me how to play with needle and tread years and years ago!
My mother made the table runner from a pattern by
Nancy.

7 kommentarer:

  1. Takk for at du lager julegåte til oss , jeg er nå ferdig med del2 og venter spent på neste del. Måtte "låne" med meg gubbens pc ned på syrommet, siden min er innesperra i lag med en sovende sønn. Lykke til med broderitankene også.

    SvarSlett
  2. Det er så gøy å kombinere stitchery og lappeteknikk. Og så klart vi kan lage våre egne mønster også. Gleder meg til å se hva dere finner på.
    Og nå jeg koser meg på syrommet med del 2 av teppegåten din. Lurer på hva det skal bli hehehe Og om jeg har valgt helt rare farger.

    SvarSlett
  3. hej hej
    jag är bejistrat fran din "snygliga såker" ... et fin inspiration före mig, också den sidan fran "Barbara´s julegåte" ...
    Hälsning fran Barbara

    SvarSlett
  4. Anonym7:57 p.m.

    Duken er nydelig - flink mor!!

    Gleder meg til årsprosjektet våres! Nå var det jo ikke i min mening å sabotere dine tanker om å bruke visakortet på det andre stitchery-prosjektet..... Men antar du har mot nok til å si nei til mitt forslag om det slett ikke var sånn du ønsket det *fnis*
    Jeg er spent på hva du finner på i januar!

    SvarSlett
  5. Beautiful table runner!
    Kind regards,

    Sonnja, from the Netherlands

    SvarSlett
  6. sølvi: - veldig hyggelig at du er i gang i år også.
    maybritt: - du har så rett om at brodering/ sting/ håndsømsdekor er flott å kombinere med lappesømmen. Ser fram til resultatet med dine fine farger i gåtesømmen.
    liv: - skal sende godorden videre til mamma.
    lapplisor: - takk.
    marita: - mor er veldig fornøyd med duken. Jeg gleder meg også veldig og er så takknemlig for "dytten" til å tenke i slike baner for neste år. Og ps: til tider er det godt å slippe og dra visakortet uten å ha tenkt seg godt om!
    sonnja: - thank you, I will tell my mother that you liked it.

    SvarSlett