små sting :: small stitches

Godt en har samlet en boks med smått sytøy til å putte i veska.

Liggende på ryggen det meste av helgen, eller stående-gående i små-perioder, sydde jeg det feridgklipte hjertet på en bit stoff.
Ikke så mye å vise fram, men jeg fikk da sydd litt, ikke sant?

Oppi boksen har jeg rød og beige sytråd, nålemappa mi, ferdigklipte hjerter og bakgrunner.
En slik boks (ikke den samme, men med lignende innhold) har fulgt meg siden ungene var små. Jeg husker fortsatt at jeg satt der på sommerferie i tidlige morgenstunder, mend stor mage, og applikerte blomstrede hjerter til lys bunn.

Da visste jeg ikke hva hjertene skulle brukes til. Det gjør jeg heller ikke nå. Men plutselig dukker det opp et prosjekt som hjerte-blokker passer i.

Som konfirmasjonsteppet med hjerter og nå seilerteppet.

Og ryggen?
Jo takk, mye bedre. Ryggknekkeren har begynt på en stor oppgave, tror jeg.
Burte nok har tatt meg tid til å lete opp en i Tønsberg og gått dit i fjor.
Seilerteppet skal få omsorg i dag.

 

Mostly laying on my back this weekend, or standing + slow walking, I sewed this readycut heart onto a piece of fabric.
Not much to show for, I know, but I did do some stitches, right?
In the box I have red and beige sewing threads, my needlecase, ready-cut (by me!) hearts and some backgrounds pieces.

A box like this (not the same, but with similar content) has followed me since the kids were young. I still remember that I sat there in the early summer mornings, big bellied, and appliqued hearts to the light backgrounds.

Right now I do not know where the hearts will go. Nor did I do then.
But suddenly a project appears that a heart-block fit into.
As the heart quilt from May and now the blue sail-boat quilt.

And my back?
Much better, thank you!