6. august 2008

remser til et teppe :: #4 :: strips for a quilt

del 4 av remseutfordringen :: part 4 of the strip challenge

Som jeg skrev, så måtte jeg stokke litt om på syplanene mine.
Det er ikke lett å sy på maskin når en ikke skal sitte eller bare sitt litt etterhvert.

Kreative hoder legges i bløt, og forrige uke bygget vi opp kjøkkenbordet slik at det fungerte som skjærebord for meg.
(Spurte pent om lov til å bruke den malte kommoden, for den hadde vi to av.)

ktichen table as cut station :: kuttebord på kjøkkenet higher feet :: bygd-opp bordben

Fram og tilbake mellom skjærebord og sofa (og strikking), fikk jeg satt opp/ planlagt nesten alle blokkene: De ferdige kuttete remsene + bitene nålet jeg fast til tykt papir.

strip challenge :: photo block :: remsesøm strip challenge :: blue heart block :: remsesøm

Mor kom og sydde en del av blokkene sammen med meg.
Vi fant ut at blokkene var litt vel store, - quilten så ikke "pen" ut og bildene "forsvant" i helheten. Det var ikke planen. Og 30 stk på 9" x 9" (ca. 25 cm x 25 cm)  er temmelig stort, ikke sant?

Nå begynner jeg å bli mer mitt gamle jeg i ryggen og da håper jeg jo at dette teppet skal bli klart i tide. 16. august er ikke så langt unna.

strip challenge :: bottom rows :: remsesøm

With some creative thinking and good help, the kitchentable got transformed into a cutting table. (I did ask for permission to use the small drawers as we had two of them.)

My mother came one day and sewed the blocks I cut and planned on paper. We found out that the blocks were too big for the overall design and the photos got lost in all the pieces. Now there will be 30 blocks at 9" x 9", - at that will make a rather large quilt, don't you think?

My back are getting better and since I can sit more now, I hope that this quilt will be done to deadline. 15th of August it not that far away.

mer å lese + se 
* remseutfordring :: strip challenge hos Hanne, med linker i sidemenyen

7 kommentarer:

  1. Lykke til med quilten, den ser flott ut! Og håper ryggen snart slutter å krangle!

    SvarSlett
  2. Dette kommer til å bli kjempefint! Helt fabelaktig flott, faktisk. Jeg kan ikke se at blokkene blir for store, jeg.

    SvarSlett
  3. Må si du er oppfinnsom som klarer å finne slike praktiske løsninger. Håper ryggen din er ok snart. Teppet ser ut til å bli flott. Ha ei riktig fin helg.

    SvarSlett
  4. may kristin, - takk, jeg håper også på en "snillere" rygg snart :-)

    lise, - takk! Om du sammerlinger med de første blokkene jeg/ vi sydde til denne quilten, så ser du kanskej at vi har sprettet av en remse på høyre side og en nederst? Nå liker jeg størrelsen godt :-)

    inger, - hva er det man sier? Jo, nød lærer naken kvinne å spinne... så det er vel noe der, tenker jeg! God helg til deg også!

    liv, - koselig at du likte det!

    SvarSlett
  5. Heisann, du verden, dette blir fint... Følger med, følger med... Hvis du er redd for merker på kommodene etter beina til kjøkkenbordet, kan du legge i mellom en tynn skumgummiskive hvis du har, en sånn matte man brukte til oppvasken før vet du.. Eller blåse i det.

    SvarSlett
  6. Du er da kommet godt i vei, det blir et kjekt teppe.
    Håper ryggen blir ok så du kan få ferdigstille i tide.

    SvarSlett