28. september 2008

søndagssøm :: stitches on a sunday

Jeg broderer på noe sømmelig som skal til utlandet. Jeg ble jo nr. 200 når jeg meldte meg på "sticher's angel" byttet til Helen.

some stitches :: noen sting på eget trykk

Har du sett prosjektet May Britt laget til dette byttet?
Jeg vurderer og tenket på om jeg kan montere et av disse broderte trykkene i den pompaduren/ veska.
Eller kanskje det må bli et eple eller en håndarbeids-edderkopp fra "Sting for sting 2008" - serien?

Hanne har også sydd på broderier i det siste, og nå er de ute for oss, - liker du dem, kan du bestille dem på nettet!

Mor Mette broderer også. Nå er det bunadssøm for alle hva det er verdt, - veslemor er stor nok for sin første jul i Hardangerbunad. Søsteren hennes bruker bringekluten over. Den har gått i av fra min søster til min datter og så tilbake til min søsters eldste datter.

To småjenter i Hardangerbunad vekker minner: Jeg og mine to nærmeste søstre vokste opp i hver vår Hardangerbunad. Da jeg var ti, brant huset vårt og bundadene gikk tapt. I dag har jeg voksenbunaden, men det er sårt å tenke på at barnebunaden min, et arvestykke av de store, er borte for alltid.

ps. Om du kommer fra Elisabeth Augustas blog, så vit at nettbøssa bør virke nå for oss alle.

Ha en fin søndag!

national costume :: mors bunads-søm

* rosa nettbøss :: elisabeth augustas sløyfer
* stitcher's angel swap :: helen
* may britts veske :: bag pattern from may britt
* sting for sting & hane + edderkopp :: rooster & spider stitchery at stitch2008
* hannes mønser :: pattern from hanne

I'm taking some stitches on these prints. I hope to make something useful for my swap partner in the "stitcher's angel" swap hosted by Helen.

Have you seen the bag that May Britt designed for the swap? Many lovely bags have been made out of it, - see for yourself over at her blog.

I was thinking of using on of these stitches for that bag. Or maybe I'll stitch a rooster or a spider from the "stitch2008" blog?

Hanne had made some new patterns and they have also been published on the 'net these days.

My mother does embroidery as well, - it's her's you can see at the bottom picture. She is onto her fourth national costume, a girl's costume, from Hardanger.
My sisters and I all grew up using national costumes for the big holidays. My daughter and now my sister's two daughters are also onto wearing national costumes. I loved it so much that I wanted the grow-up version of the Hardanger national costume.

Have a nice Sunday!

5 kommentarer:

  1. What lovely stitchery - your mother's work is beautiful. I love it that some countries still have, and wear, a national costume. That's something we just don't have in the UK.

    SvarSlett
  2. Hei Merete
    Så leit å høre at huset deres brant ned da du var lita. Bilder og andre arvestykker........
    Det er jo det man vil redde hvis huset brenner. Alle de uvesentlige tingene er ikke verdt noe da!
    Flotte broderier du driver med da. et skikkelig kunsthåntverk heter det.

    SvarSlett
  3. Heldig er den som får dette lekre brodriet fra deg. Du er så kreativ til å finne på alternative måter på å gjøre ting på.

    SvarSlett
  4. Så flott banneret dit var nå!

    SvarSlett
  5. Så morsomt du har endret på bloggen! :)^

    SvarSlett