Siste innspurt før OL ilden slukkes?

Dette er da ikke verst???



Knappene er funnet fram og klare for påsying.
Klokka er bare to, det er flere timer til ilden slukkes, - og et par skarve knapper må jeg da få sydd på før den tiden?
Under avslutningssermonien, kanskje?

This isn't too bad, or what?

The buttons are ready, it's still hours until the Olympic fire is put out, - and a couple of buttons shouldn't be to hard to sew in place in time?
Maybe during the last show?

I går mens vi besøkte søsteren og senere, foran tven, startet jeg på et nytt prosjekt og strikket en lue til sønnen.



Feste strådene på genseren ble bare så kjedelig (og så har jeg en tendens til å utsette nesten-ferdige prosjekter av redsel for å bli misfornøyd/ ødlegge alt sammen/ gi slipp på...)
Lua var spesialbestilt som "Ulvang lue", - og den skulle ikke være kjøpt!
Og den skulle selvfølgelig vær ferdig i går...

Yesterday while visiting my sister and later at night, I couldn't help myself and startet on this hat for the boy.
The boring task of weaving in the ends on the sweater was just too much...
The hat was custom ordered by the boy as "Ulvang hat" (a famous cross country skier here who has started his own company making/ promoting clothing of real wool), - but the hat should be made by his Mom!
And it should of course been done yesterday...