Vår i luften!

I dag tidlig, da dagslyset begynte å sive inn mellom gardinene, nådde lyden av måkeskrik meg.

Hver sommer er måkeskrik så selvfølgelig at jeg nesten ikke legger merke til dem.
Nå når de har vært så få på vinterstid, da er det noe spesielt med de første:

Vår, - snart sommer!!!



This morning when I lay awake in my bed and the morning light just had started to shine trough the curtains, I heard this years first cry from a seagull.

Every summer seagulls and their noisiness is so common here I hardly notice anymore.
During winter time it's not common at all, and the first ones always makes my heart jump:

It's spring in the air, - almost summer!