in the mail :: i posten

Jeg har to pakker som skulle været sendt for le-e-enge siden.
Litt stolt kan jeg si at de er nå avgårde!
Hvis postverket gjør jobben sin, så ser dere vel dem snart.

I have two packages on my list, - long overdue.
Now I'm proud to announce that they are on their way!
If the post office does it's job, you'll see them soom.

Jeg har sydd to postkort som har kommet vel fram til sine nye hjem, - og her er de:
I made two post cards that have made their way to a new home, - and here they are:

mh fikk en gladengel i posten.
mh got a happy angel in the mail.




Og det gjorde nathalie34/ syersken også.
And so did nathalie34/ syersken too.



Det er jaggu morsomt å sy kort. Eller småbilder.
Tror det blir flere snart.

It's lots of fun to sew postcards. Or small pictures.
I'm sure wanna make more of them.