whip-lash in november : bracelet :: armbånd

So I decided to go for it and enter an alternative solution to make a bracelet from alternative materials.
Do I go for "design" or "tutorials"? You are to decide where this goes.
:: Så jeg bestemte meg for å delta med et alternativt hjemmesnekret armbånd fra utradisjonelle materialer.
Sikter jeg meg inn på "design" eller "framgangsmåte"? Du får avgjøre hvor dette hører hjemme.

Here is my design shots.
:: Her er bildene av det ferdige verket:



And the tutorial goes like this.
:: Og framgangsmåten er følgende.



First, - take a trip to the store and fall in love with the decorations.
:: Reis først i butikken og bli forelsket i dekorasjonene.

Back at home, bring out the yellow silk yarn from an abandoned project, a spiral shoelace the son doesn't want to use, and the decoration with plastic leaves (beads) you just brought home with you.
:: Vel hjemme finner du fram litt gyldent silkegarn fra et forlatt prosjekt, en spiralskolisse sønnen ikke vil ta i bruk, og dekorasjonen med blader (perler) som du akkurat tok med hjem.



Cut loose the beads from the decoration. String and tie the beads onto the silk yarn before tying the yarn to the shoe lace.
:: Kutt perlene løs fra dekorasjonskvasten. Træ og knyt perlene på silkegarnet før de knytes fast til skolissen.



Wear your new bracelet proudly.
:: Ta på deg armbåndet og vær stolt av verket ditt.


Go visit the other participants.
:: Besøk alle de andre deltagerne.