5. februar 2008

symøte :: sewmeeting

Jeg stod fast i byggeprosessen av tårnet og trengte til litt råd.

sewing :: sysammen

Mamma hørte mitt rop om hjelp og gode råd, og troppet opp med sitt eget quiltearbeid i samme slengen.

Mens vi satt der med kaffe og te i koppene, utvekslet tanker om tårn og byggesteiner og tekst og byggemateriale, quiltet hun på denne favoritten fra Ute Barbara/ quilt design. Hun har sydd den for lenge siden, men det lille ekstra gjenstod.

mam's :: quilt :: mammas

Her er da lappetoppen med tårnet, - ser du at alle biten er sydd sammen? Det er rart hvordan de små bitene plutselig finner sin rette plass.
Nå må jeg trå(d) til og quilte toppen. Hvor er vatten min, tro?

tower :: tårn

My Mother answered my cry for help on the design of the tower.
She brought her own quilting to the "meeting" and quilted on this old favorite today. The piecing was done long time ago.

And here it is, the tower, all pieced together. 
Strange how all the bits and pieces suddenly fall into the right places.
Now I have to quilt the whole thing. Where is my batting now?

3 kommentarer:

  1. Åh, så utrolig flott! Alt stemmer, jo!

    SvarSlett
  2. Så fint tårnet blir, mammaer kan brukes til det meste:-). Heldige deg. Mamma's quilt er også flott. Nå nærmer det seg snart avreise til sydligere strøk. Skal nok bli deilg med litt sol nå....

    SvarSlett