15. juli 2008

feriemodus :: vacation mood

{ kaffepause :: coffe break }      { ny-opera'n :: the new opera house }

coffee stop :: kaffepause opera house :: operaen

{ sommerføtter :: summer*s feet }

feet :: føtter

{ togkupè :: harry potter's train }

by train :: med tog

{ syvende etasje med utsikt :: way up with a view }

hotel :: hotellet

Nett-tilgang og av 5 mulige: 4 bærbare er med.
Sport, byinfo, blogg, msn og internett-spill står øverst på hobbier i tidlige morgenstunder, regneværstid og ved avslapning. Og TV'en? Her foretrekkes det aktive mot det passive, gitt!

Men på dagtid er det byopplevelser som teller: Hallo, Stockholm!

knapp-juli

Family-vacation, a short one, over the border and into Sweden. The Man, kids and I want to see Stockholm for a few days.
The hotel has free Internet, and of 5 possible laptops, 4 are with us. Great.
We will be watching sports results, blog, chat with friends and play games.
But not during the day. The city has lots of exciting places to explore!

3 kommentarer:

  1. Gøy å "være" med på turen:-) Ønsker dere fortsatt en god ferie der over i broderlandet. Klem til hele gjengen:-)

    SvarSlett
  2. Tusen takk for kommentar på bloggen min. Jeg har egentlig ikke tenkt over om det er de skråstrikka eller de rettstrikka klutene som er best. Bruker begge typer like mye, alt etter hva som er rent.Må vel tenke litt over det når jeg bruker dem.
    Skulle da vel ha kasta meg på stich2008, men har jeg tid til det da? (og får jeg skaffet stoff til det her mon tro?)

    SvarSlett