I går møtte denne “karen” meg rett innenfor døra i matbutikken.
”Hei og hå, og takk for i fjor!”
Nå er den tiden her, jajamensann.
Best å se over lister og gå igjennom sakene fra ifjor så jula ikke kommer for fort på denne kjærringa.
Yesterday this “man” greeted me at the grocery store.
“Ho and hello, been a year since last time!”
The season is here, – again.
Better look over my lists and peek into my boxes so there will be no surprises this time.
I know I've had Christmas on my mind for some time now, making Christmas cards, presents and decorations. But I do wish stores didn't get so Christmassy quite so early.
SvarSlettSynes det er litt tidlig med nisser, men forberedelsene burde jeg nok vært i gang med. :)
SvarSlettJada, vi skal ta imot ham etterhvert, men det er nok litt tidlig for meg enda:)
SvarSlettMen har nok begynt å tenke litt på jula, må innrømme det.