11. november 2009

smågave :: small gift

At the moment, the Stitcher's Angel swap is over, but due to a lot of this and that, my gifts were ready just the other day and should be on their way.

on my desk :: på bordet

stitchery :: rose :: broderi { sweet roses :: søte roser }

But they are not, - I kind of knew that my partner was on the move, but din't really pay attendtion to it before I looked up her adress on my way to the postoffice. A new house, a new adress, - would she really get her mail forwarded?

I've written her a mail and hope she sees it soon.

If I do not hear anything by tomorrow, would you (in my shoes) just go on and mail her the package and hope for the best?

gift :: byttegaven

Akkurat nå er englebyttet over, men på grunn av ditt og datt, så kom sluttdatoen som julekvelden på kjerringa: Jeg var ikke ferdig.
Men nå er det ferdig, alt sammen.

På vei til postkontoret skulle jeg bare sjekke adressen, og da kom jeg på at damen har jo flyttet siden byttet startet! Det står så i bloggen. Men ikke noen nye innlegg som sier at de er vel flyttet inn. Nytt hus, ny adresse, - får damen virklig post videresendt?

Jeg har ikke fått noen ny adresse fra leder Helen, og jeg har spurt etter ny på mail nå, men hva ville du ha gjort? Skal jeg sende pakken sånn som jeg har tenkt når jeg går på postkontoret i morgen, eller skal jeg vente litt og se (og selvfølgelig gi beskjed til Helen)?

10 kommentarer:

  1. Åh. Det ble kjempefine ting! Håper virkelig de kommer fram til rette mottaker, annet ville være synd og skam. Såå fint, gode farger og flott komposisjon.

    SvarSlett
  2. Åååå så fint det ble! Vet du, jeg hadde ventet med å sende til jeg var sikker på adressen. det er sååå surt hvis pakken ikke kommer frem. OG informert lederen jevnlig om hva som skjer - ikke morro hvis man blir svartelistet :-)

    SvarSlett
  3. Merete, they're beautiful!

    SvarSlett
  4. Dette blir en utrolig flott gave - så heldig hun er som snart får dette i posten :-)

    SvarSlett
  5. Beautiful ideas and lovely handwork.

    SvarSlett
  6. Sikken herlig gave, Merete. Jeg ville vente på svar nogle dage endnu. Synd, hvis pakken forsvinder i posten!
    Tine

    SvarSlett
  7. Så flotte ting, Merete! Utrolig flott gave!

    SvarSlett
  8. Kjempe fine toalettmapper! Eller penal kanskje? Kan brukes som det og?
    Klem fra M

    SvarSlett
  9. Hei, flotte mapper!
    Jeg hadde nesten oversett starten på sygåten din, men nå har jeg blogget info om den, så nå håper jeg vi blir mange...!

    SvarSlett
  10. Men du, hvor ser man hvem andre som syr gåten???

    SvarSlett