etter lørdag :: past saturday

Så jeg møtte mine to favorittjenter i byen i øs-pøs regnevær.
Vi dro hit og dit rundt toget og fant også et sted å spise, - Torgtoppen.
Datteren bestilte vann og hadde sushi på lur, men det sier vi ikke så høyt.



På rundturen vår fikk vi hengt opp og kvittet oss med fire av disse plakatene, - både bibliotektet og bokhandler Nordli var positive.
Også Bakgården, kunsthåndverkstedet med masse spennende, rett ved torget.

I morgen er det oktober og den rosa måneden trår til her i bloggen. Jeg tjuvstarter og har byttet banneren.

Er det flere som vil trekke i rosa i oktober?

Jeg så at Elisabeth Augusta hadde skiftet klær allerede...

Det blir mye spennende de første ukene nå, - jeg gleder meg vilt!

~ Merete

lørdag :: saturday

Lørdag og regn, men det gjø'kke no'!

Nå kommer datteren på besøk og blir noen dager. Er jo høstferie og travel dame får litt fri fra skole og fritidsøvelser.
Fagbøker følger med, fikk jeg vite. Skal man henge med på skolen, må tia utnyttes.



Passer bra med besøk, for mandag overtar vi den nye leiligheten. Da er den min vår!
Gleder meg til å vise henne den.

Det blir travel oktober med flytting, auksjon, søm av Stingsaker og Stord-jobbe-besøk.
Jeg skriver lister, puster med magen og tenker at dette skal gå bra!



Kobinert med henting av datter i byen skal søster og jeg vandre gatelangs med oktoberrosa-plakater: Svogers firma, PrintExspress, trykket 40 stk i A3 og i farger helt gratis til oss!
Det kaller jeg sponsing av en god sak.

På med regnjakke, - lufta kaller:
God helg!

~ Merete

nærmere rosa :: closer to pink rose

Jeg driver og surrer med mitt, da.
Og slikt tar tid.

Uten tvile er det OktoberRosa-saker som opptar tiden mest, men litt annet surrer rundt.

Jeg mener sjøl at jeg er ingen fantast, - jeg skulle bare ønske at jeg ikke følte meg så hjelpesløs når familiemedlemmer rammes av brystkreften. At det kanskje var noe, en liten dråpe i havet, som jeg kunne bidra med.

Tanker vandret, ja, de vandret i årevis og noen ble satt ut i livet før de ble sett på som utprøvd og forbigått.
Så kom OktoberRosa, - og den slo sterkere rot enn jeg i mine villeste fantasier hadde drømt om!

At så mange kvinner kan tenke seg å hjelpe medkvinner, og oss selv i andre potens, - det ante jeg ikke.

Kanskje det var flere enn meg som har følt seg liten og hjelpesløs, men som nå kjenner styrken i fellesskap? Som opplever at å stå alene kan være tungt, men sammen er vi sterke?

Det er helt utrolig, - jeg er så stolt og glad over å få lov til å være en del av dette!

~ Merete

jobbedag :: at work

Egentlig er planene klare for dette prosjektet som jeg så gjerne skulle ha satt meg til og jobba på!



En del av disse nydelige stoffene kommer fra stofflageret til Elisabeth Augusta, og planen var å sy bruke dem i mitt teppe #2 for OktoberRosa.

I steden sitter jeg her og redigere og laster opp bilder til webalbumet som OktoberRosa har.
Det nærmer seg både frist for påmelding og innsending av bidrag (24. september) og deretter auksjonen 3. -7. oktober.
Nerver snakker vi ikke høyt om, nei.

Her ligger bidragsbildene samlet, og det er der jeg henter bildeadressene når jeg kopierer inn bilder og tekst i OktoberRosa-bloggen.

Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har fått denne siden opp på skjermen?
Det er mange flere enn 90 i hvert fall, - for hvert innlegg er ikke feilfritt, må vite.

Godt at Mannen vet hvor butikken er og har vett på å kjøpe velsmakende lørdagsmat utpå kvelden.

Mon tro hva valget bli i dag når butikken er stengt?

~ Merete

hemmelig pakker :. secret packages

Det har hengt litt over meg at jeg somlet i sluttfasen og måtte få en "streng" påminnelse av en leder med full kontroll, om at "noen" manglet hemmeligvenngave fra meg.
Samme dag lå det pakke i posten til meg!
Enda mer sort samvittighet.
Jeg bestemte meg for å la den ligge til jeg var klar med min i dag, en herlig gulerot kan dere tro.

Der var et navn utenpå som kan gi meg et hint eller tre, men kan man sende pakker uten frimerker på? Kanskje det har vært et der, men så er det revet av, for merker i papiret var det.

Inni lå denne blå pakken.


Og inni der igjen lå disse godbitene:

Et stort 100gr nøste blåmelert sokkegarn for pinner 4,5 -5. Et stykke lappestoff i turkis og med brunt retrotrykk, samt 2 "blå" teposer (blå frukter og solbær). Et ulvekort fra Langedrag med flere hint, - jeg skal nok gruble litt mer.

Etter denne formiddagsøkten med søm og pakking, postkontoret og pakkeåpning, var det godt å sitte der med en varm blå te og betrakte utsikten.

Takk, hemmelige venn, kan det være deg, tro?
Jeg likte ditt blå tema godt!

~ Merete

fuglesang :: mosaic monday :: birds

Det passet bra med strikkede fulger som tema i mandagens ukas mosaikk.
Strikkeklikks oppgave nr. 2 er jo fuglesang.


1. bird case, 3. Turquoise parrot, 4. mitten, 5. Three Birdies, 6. four calling birds, 7. This is PITUCA my little bird, 8. For Tracey, 9. Birdy, 10. redbird patch, 11. steven the knitted bird, 12. the bird that ate the house

Her er ingen mønstre (så mye som jeg kunne se), bare ispirasjon og påfyll av ideer.

~Merete

*perler og pynt* :: september :: *beads and charms*

Noen ganger lurer man jo på hva som skjer når inspirasjonen (det røde halskjedet) får en til å drømme om brus-øl-korker og filt og broderi?
Men sånn var det.
Jeg tror det var fasongen på de røde perlene som minnet meg om at jeg lenge hadde hatt lyst til å bruke korkene i et smykke.

I dette armbåndet har jeg brukt tre korker med gull og grønt.

Filten er et stykke lys beige, og korken ble brukt som mal for 3 sirkler jeg kunne brodere blader på.
I hver side av korkene banket jeg inn en syl slik at det ble hull til jerntråden, - 2 hull rett ovenfor hverandre.
Jerntråden fikk løkker i begge ender, og etter at filtbiten var brodert, trædde jeg tråden inni og banket kantene over filtbiten.

Så var det å tvinne og surre ulike ståltrådbiter, træ på litt perler, finne en lenkebit (fra Byggmaker en gang) og en lås.

Ferdig!

Tok meg en del timer, men når en leker på høygir, så går tiden fort.
Ganske fornøyd med at ideen med brus-øl-korkene ble sånn jeg drømte om da jeg så de røde perlene i kjedet.

~ Merete

strikkeklikk : kaffe : knit clicks

Oppgaven ble besvart med klikkende pinner og dobbelt garn i går.

Varmebeskytter for favorittglasse mitt!
Det er jo så moderne å få servert te i glass på utesteder i disse dager, - hvorfor ikke kaffe også?

Tanken var å varme kaffekoppen, men der liker jeg hank og det bød på hjernecellarbeid.
En annen tanke var at varmebeskytteren skulle være for engangskoppen på toget, men er jeg den som alltid vet å ha med meg sånt i veske?
Syns jeg hørte noen si nei?

I går kveld ramlet plutselig alt på plass, strikkepinner #5 og dobbelt brunt raggsokkgarn fra Mor Aase og Rema fikk fart over seg, og vips: et varmetrekk til glasset.
25 masker, perlestrikk i 8-10 cm og to masker økt sånn omtrent midt på i hver side (=29 m) og sydd samme i siden til slutt.

Veldig fornøyd etter kveldens og morningens testrunder:
Kaffen holder seg jo lengre varm også.

Fikk du lyst på en kopp kaffe nå?

~ Merete

:: flere oppgaveløsninger i kommentarene til

My answer to knit clicks' coffee assignment: a heat cover for my favorite glass.
Doubled the yarn and used #5 mm needles to knit the cover last night.
25 stitches on the needle. 1 purl + 1 knit, then knit over purl and purl over knit on the return, for about 8-10 cm. 1 stitch increase on each side after 3 and 6 cm (= 29 stitiches). When done and off the needles, sew together at the side.
The cover is well tested last night and this morning. It's really working: no burned fingers and it keeps the coffee warmer for a longer period of time, - great!

maleren :: the painter

Liv, en god venn fra Nittedalstiden, er maler og har fått seg studioplass på et loft der flere kunstnere leier.

Også Ragnhild, fra Sting, har sin studioplass her på låven.

~ Merete


My friend Liv is a painter and I was honored to visit her at her studio place, a collaboration of several artists.
My friend from the Sting group, Ragnhild, has also a space here.

sammensyinga :: getting it all together

Først er det utover gulvet med alt sammen. Her skal flyttes på og pusles sammen.



Starten på sammensyinga av restequiltene, de småe, - først to og to og så flere etterhvert. Et herlig mylder av stoffbiter og farger!



På baksiden er sårkantene skjult med smale stoffremser. Noen av dem er her tråklet ned bare for å vise hvordan det vil bli, for de skal syes fast for hånd nå.



Jeg fikk teppet avgårde til Elisabeth Augusta, sendt i en smartpakke med sporingsnummer og forsikret, slik at det ikke forsvinner for oss i det blå.
Nå skal damen få sy ned remser og lukkekanten før vi sier oss ferdig med prosjektet:
Teppet skal være med på OktoberRosa auskjonen 3.-7. oktober på qxl.

Hva har du gjort i helga, da?

~ Merete


Sewing the "tablemats" together, just one with another, then more and more as it grows. A lovely mix of colors and patches.

On the reverse side is the edges covered with strips of fabric. Here are a few of them shown as they will be when done, but just basted down before the hand sewing.

I made it to the postoffice and the almost-done quilt is on its way back to Elisabeth Augusta for the last stitches around the strips and binding.

This quilt will be donated to the auction in October.

oktoberrosa :: october roses

... og hvorfor gjør jeg nå dette?
Jo, for at tøffe damer med pupper skal få et verdig liv der og da og etter brystkreften.
Takk, Betty, for at du gir pupperøveren et ansikt.

~ Merete

... and why do I do this??

Because great ladies with breasts shall have a life during and after the breastcancer.

Thanks, Betty, for facing this breast thief in the open.

resteblått :: blue-ish scraps

Hvordan sy et veldedig bidrag og samtidig får redusert stoffrestelageret?
Resteredukjon på Elisabeth Augusta og Merete måten.

Å sy smålapper, stoffrester og biter som ikke kan kastes, sammen til noe stort, er både en utfordring og en lek med form og farge. En uke i juli gøyv vi løs på oppgaven.

Man tager 1 stk pose med blå restebiter (eller en annen farge, - rosa er jo pent) og heller den utover bordet. Ha symaskinen tilgjengelig, samt saks...


Små restebiter syes sammen etter lyst og behag.


I blandt gjelder det å få oversikten og tenke seg godt om: Hvordan skal det her syes videre?

Noen småtips (eller inspirsjon?) til sammensying av biter, kan du få herfra.

Til slutt henges den ferdige toppen opp til beundring vurdering.


Nå kan denne toppen på ca. 30 cm x 45 cm quiltes med vatt i mellom og et passende bakstykke, - og vips har du en spisebrikke, ikke sant?
Litt pyntesøm er lov.

Spisebrikker bør quiltes tett for å tåle års bruk (i følge weeks).

Jeg trives ikke med tjukke lukkekanter på spisebrikkene, og går heller for sy-og-vreng metoden, - godt forklart her.

Men ble dette spisebrikker til slutt, da?
Følg med, følg med. Neste episode er her.

~ Merete

Jeg har satt sammen et sett på flickr for de som vil se gangen i resterarbeidet vårt.
:: I made a flickr set to show how it's done, - and there it's all in english, too.

røde lapper : #1 : red patches

Mens vi holdt på med lappsømmen hos Elisabeth Augusta, startet hun på denne høneblokken.


Så tok det helt av og vokste seg større både oppe og nede, til både høyre og venstre.
Hvor stopper man egentlig?
Når lappene tar slutt?

Dette begynner jo å ligne på en rød høne-pøne påskeduk.

Jeg dokumenterte i hvert fall deler av prosessen.

føtter :: feet

Ser dere de grønne sokkene mine?
De har jeg fått av sømmeren, - sokkene hun strikket for sokker2007, mai.

~Merete

å lage :: to make

Uniform studios :: the act of making
"The act of making, as a verb, is hidden. Once something is made, the focus is on the object. Yet in an auction like One in Ten the engagement and force of 30 people coming together to make seems just as important if not more so than the things that are the result."

På norsk kan det vel sies sånn:
" Prosessen med å lage, det verbet står for, er skjult. Så fort noe er laget, settes fokus på produktet. Allikevel virker det som at i en auksjon sånn som One in Ten, er det selve engasjemanget og kraften i at 30 folk er sammen om å lage ting som er viktig, om ikke viktigere, enn det som blir laget."

Akkurat slik føler jeg det nå om dagen da flere og flere bilder av bidrag til OktoberRosas auksjon kommer inn i min mailboks.
Her er vi sammen, flere enn 40 personer, om å lage ting.
Vi engasjerer oss med tanker, materialer og hender for en sak som har blitt viktig for oss.

Det ligger kraft i dette engasjemanget.
Jeg føler det hver dag jeg åpner en mail med bilder av et nytt bidrag.

På torsdag stod det en artikkel i Byavisa, Tønsberg, om OktoberRosa.
Jenter, jeg er stolte av oss!

~ Merete

føtter :: #2 :: feet

Sting Art Quilt dro for et år siden til Barcelona for stipendmidler.
Jeg ble så fasinert av disse gatesteinene.

Den røde markerer ruten med severdigheter, - de mest berømte, i Barcelona by.
Turister som vi var, gikk vi langs den for å få med oss disse kjente byggverk.

Jeg tenker på å ta med meg dette brosteinminnet inn i et reisebrev, et postkort, som skal være med i Sting-utstillingen på årsmøtet til NQF på Olavsgård 4. – 6. april.
Tenke-tenke.

~ Merete

helgejobb :: weekend job

Helgens syjobb startet med disse stingene.

De siste store quiltestingene.
Yesss! Ferdig.

Mannen reiser tidlig på jakt i morgen.
Hjemmefolket håper på hjortestek i fryseren til sene høstkvelders bruk. Sønnen og jeg pakker veskene og blir i huset noen dager med de andre barna, og der er det jo et godt arbeidbord og mye lys.
Med andre ord: Monteringer står for tur.

Nå mens jeg satt der med nål og tråd for hånd, sydde jeg signaturer på baksiden også.
Er det godkjent, Elisabeth Augusta?



Mer kutting på gang,
- til arbeid.

God helg til deg, bloggervenn!

~ Merete

Sewing the last and final big stitches into the tablemat quilt.
Finally, - happy dancer here!
The Man will be gone for a week hunting deers, and we look forward to great meals during fall evenings.
The boy and I'll pack our bags and stay at the house with the two kids, and here are lots of light and a huge workingtable.
Good for sewing quilts.

Before I put my needle and threads away, I put our signatures at the back side of the tablemat quilt. How about it, Elisabeth Augusta?

Onto the next step, - cutting more fabric.
Have a nice weekend, bloggerfriends!

føtter :: feet

Jeg leser soulemamas blog så ofte jeg kan.
Der leste jeg en utfordring som gikk rett hjem hos meg, for jeg er også av dem som lar meg fasinere av hvor føtten mine trår.

Til tider tenker jeg at bildesamlingen min må være dødskjedelig (= grunnen til at de bildene ikke alltid kommer seg inn i denne bloggen...)

Hva skal jeg med alle disse bildene? Tja, det er et selvportrett, et her-og-nå og for meg gir de meg dytten jeg trenger for å minnes situasjoner.

Som her, 17.mai i år:


Helt klart at jeg hadde på meg bunad. Det var sol, litt vind, men ikke kaldt (jeg hadde ikke utenpåjakke) og vi gikk i gatene i Tønsberg.
Akkurat nok minner til å sette i gang de andre fra den dagen.
Flere føtter tror jeg nok det blir.

Føtter hos Mecozy.

~ Merete

soulemama showed me the challenge of feet at Mecozy. I'm also in love with feet-photos. cannot help it. They help me remind the situation as good as any other photo.

Like this one from our national holiday, 17. of May:

I wore my national costume, it was sunny with a little wind, but not so cold that I had to wear a jacket, and we walked the streets of our town, Tonsberg.

Just enough information for me to remeber the rest of the day.

Expect more photos of feet at this blog!

bilder og lapper :: photos and patches

Kan ikke noe for det, men jeg liker at det er bilder i en bloggerpost, jeg da. Og derfor har jeg skikkelig trøbbel, - hvor er kameraet mitt???

Har faktisk pakket ut alle vesker og poser etter sist helg hos Mannen (inkluderte gjesteopptreden i bryllup, så da ble det mye stæsh, må skjønne).
Trodde jeg var superheldig da jeg fant nestebest, - datterens gamle kamera, gjenglemt forært til oss da hun fikk seg nytt til jul.
"Trodde" er rette ordet, for der var det tomt for batterier. Kjøpebatterier, ikke bare å sette til lading, nei. Så: ut og kjøp.
Kom hjem med middag og litt annet i posen, men batterier? Niks.

Nå er det snart mobilkameraets tur. Litt sur på det fordi det forminsker bilder i sendeprosessen og da blir de så kornete. Litt mer sur på mobilen (og telenor) for samarbeidsvillig er ikke MMS-løsningen hos meg.

Nuvel, til test:

Jøss, funka jo!
Ikke så ille vel?
Ganske stolt over at quilting ferdig og jeg har kun noen store ting å få sydd før jeg går løst på neste post på programmet.
Se, Elisabeth Augusta, i dag turde jeg å kutte dem alle!
Men bilder av den pakka med innhold, fra deg, det skal få vente til jeg har et bedre kamera for hånden, ja.

Og når det lystbetonte er unnagjort, står dette på lista mi:


Kommer liksom ikke utenom om jeg ikke vil kjøpe nytt: en knapp i guttens bukser og en glidelås i arbeidstøyet til Mannen. Må jo bare...

Test ferdig, - det ble bilder jo!

~ Merete

Sorry to say that my camera is lost at the moment. I've been looking trough all my bags, but no camera.
The test was if my mobile would cooperate, and it did, sort of:
Done with the quilting and cutting on these "tablemats", just a few big stitches to go before I'm onto next step.
Pants without buttons and a zipper that's not wroking anymore. Just got to do that, sometimes...

perler :: beads

1. Necklace3, 2. Cranberry Dreams Bracelet, 3. Faux Jade Jewelry Set, 4. Maiombe, 5. Palau, 6. Heart in my Hand, 7. Polymer clay beads, 8. 480A

Ukas mosaikk er litt inspirasjonsjakt. Jeg har invitert folk på hobbyboden til å lage et "smykke", - sånn dame-pynte-ting, en gang i månden, med denne teksten:

*perler og pynt* - månedens smykke

september – farger: grønt og brunt
inspirasjon: høst/ vind/ blader/ vann

Med "smykke" så går tanker til halsdekor og sånt som pynter fingre, håndledd og ører. Eller ankler.
Sånt som "pynter" damer. Eller andre/ annnet.
Perlete, men også strikkede, heklede og sydde smykker/ pyntestykker er i tankene.

Nå er det bare å finne plass til litt mer midt oppi alt det andre, - sokker, søm, quilting, sting, jobb, barn, middag, søvn....

~Merete