herrer (og damer) - takk! :: men (and ladies) - thanks!

Dette er midt i en nervepirrende stund. Jeg har satt kniven i tårnets bakgrunn og skal sy sammen himmel og tårn.
Ser dere som jeg nåler? Her skal lite overlates til tilfeldighetene og giret som det står "ta det langsomt, forsiktig i svingene" på, er satt inn.
Herreavdelingen i opptak kommer fra radio'n og får tankene over på noe annet. 
Det ble ganske mange nåler før jeg gikk til symaskinen.

This is right in the middle of a scary moment for me, - I've put the rotary cutter into the tower's background and am to sew the tower and sky together.
Lots and lots of pinning before sewing, - and a radio program on to help me focus (or not).

I think I got it, - the tower is up and climbs into the sky.

Resultatet ble som håpet, - utrolig nok!
Tårnet stiger mot sky.

Her er detaljer av basen nederste del og detaljer av midtpartiet med alle vinduene.
Selv turister i kø må legge hodet bakover for å se helt mot toppen.

 

Takk til Sigrun som anbelfalte Herreavdelingen, og til frksnupp som anbefalte samme på podkast.
Podkast ... arkiv... nettradio?
Jeg sjekket ut nettsiden og lette meg fram til siste program (31.1 08): Nei, det er ikke bare-bare å vente på pakkeleveranser.

Best from me to Sigrun for pointing out this great program and to frksnupp who told me I could get it as podcast.