21. november 2010

gåtesøm :: pute : pillow :: x-mas mystery

Hos Quilt Design.no er julegåten lagt ut som pdf-fil.
The X-mas Mystery can you find in English as pdf-files at Quilt Design.no.

Her kommer da selve monterings-veiledingen til putetrekk for årets gåte.

Montering til putetrekk

3 blokker fra julegåten.
6 stk remser 4 ½” x 11” i bakgrunnsstoffet.
6 stk remser 4 ½” x 19” i bakgrunnsstoffet.

Vatt og bakstykke (inni puta):
3 stk 20” x 20” i vatt og i bakstykke

Bakside: 6 stk 15” x 20” i bakgrunnsstoffet (eller annet stoff)

Enkel lukkekant: 3 stk 1 ¾” x totalt 85”

Framsiden på puta

Sy en remse 4 ½” x 11” til blokka oppe, og en remse til blokka nede.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-10

Renkutt blokka til 10 ½” x 18 ½”.

Sy en remse 2 ½” x 19” til blokka i høyre side, og sy en remse til blokka i venstre side.
Renkutt blokka til 18 ½” x 18 ½”.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-11

Quilting

Legg bakstykket med retten ned og vrangen opp, på bordet, legg vatten oppå og legg til slutt en blokk oppå, med retten opp.

Quilt blokken/ framsiden på puten slik du vil ha det.

x-mas mystery :: gåtesøm 4-1 x-mas mystery :: gåtesøm 4-3

x-mas mystery :: gåtesøm 4-2

Baksiden

Ta fram en av de 6 delen til baksiden på bordet.
På en langside (måler 20”), stryk ned en kant på ca. ½” til vrangen.
Brett kanten ned enda en gang slik at bretten blir dobbel.
Sy den doble bretten fast med en jevn og pen stikning.

x-mas mystery :: gåtesøm 4-4

Brett inn kanten dobbelt på ene langsiden på resten av de 5 delene.

Ta fram den vatterte blokken og legg den på bordet med blokken ned (og vrangsiden opp mot deg).
Legg en av de 6 sidene til baksiden oppå blokka, vrange mot vrange og rettsiden opp:
Legg den kant-i-kant mot nederkant og i sidene.

x-mas mystery :: gåtesøm 4-5 x-mas mystery :: gåtesøm 4-16

Legg en av de andre 6 sidene til baksiden oppå blokka, vrange mot vrange og rettsiden opp:
Legg den kant-i-kant mot kanten oppe og i sidene.

Nå skal de to delene på puta overlappe hverandre midt på. Dette blir åpningen bak på puten, men den låser seg selv ved at stykkene overlapper 1/3 bakpå puta.

x-mas mystery :: gåtesøm 4-6

Er delene større sidene på den vatterte blokken (framsiden på puta), så kutt til delene så de er like store (ca.18 ½” x 18 ½”).

x-mas mystery :: gåtesøm 4-7

Nål fast i ytterkantene hele puta rundt.

Sy sammen putas forside og baksidedeler med en søm i sidene, ca. ¼” fra kanten.

Lukkekant
Om ikke lukkekant-remsen er lang nok, skjøt remser sammen til ca. 85”.

Sy lukkekanten først til baksiden av puten.
Press og brett lukkekanten over på framsiden av puten.
Sy fast lukkekanten, enten for hånd eller på maskin slik som jeg har gjort.

x-mas mystery :: gåtesøm 4-9

x-mas mystery :: gåtesøm 4-8


Finn fram en passende pute, ca. 45 cm x 45 cm, og trekk på putetrekket.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-12

Ferdig!

Nå har du en pute. Sy de to andre putene, behold en selv og legg de to andre i julegaveboksen for å gi til en du vil glede med noe du selv har sydd.

Eller kanskje du har sydd deg en løper. Bordskånere er jo også fint.

God jul!

gåtesøm :: #3 :: x-mas mystery

Hos Quilt Design.no er julegåten lagt ut som pdf-fil.
The X-mas Mystery can you find in English as pdf-files at Quilt Design.no

Siste delen. I hvert fall siste blokkdel og sammensyingen av blokkene.
For at dette innlegget ikke skal bli så kjempelangt (og kjedelig for den som ikke syr puter som meg i år), lager jeg et eget blogginnlegg med hvordan blokken/e kan monteres til pute/r.

Blokk D

Bruk 3 stk 1 ½” x 8 ½” i gyllent stoff.
Bruk 3 stk 1 ½” x 2 ½” i en bakgrunnsstoffet.

Sy den lange gyllende biten til biten i bakgrunnsstoff som vist.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-1

Sy så du har 3 stk av blokk D.
Legg tilside blokk D.

 

Sammensying av blokkene

Sy sammen blokk A og blokk B.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-2

Det er her trikset med å få sømmene til å "låse" seg kommer til nytte. Underveis i gåtesømmen presset jeg lett alle sømmer fra den lyse bakgrunne og mot de stoffen med farge på. Når jeg skulle sy sammen blokk A og B, måtte jeg legge sømmen på del B mot det lyse og bruke knappenåler for å "låse" møtepunktet enda litt bedre.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-3 x-mas mystery :: gåtesøm 3-4

x-mas mystery :: gåtesøm 3-5 x-mas mystery :: gåtesøm 3-6

Ble det ikke bra, da?
Noen ganger er det greit å ha et par triks på lur.

Sy sammen blokk C til blokk A+B.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-7

Sy til slutt sammen blokk D til høyre av blokk B+C.
Bruk sammen trikset for å "låse" sømmen her også.

Når du er ferdig, skal du ha 3 like blokker på 10 ½” x 10 ½”.

x-mas mystery :: gåtesøm 3-8x-mas mystery :: gåtesøm 3-9 

Putetrekk

Her sydde jeg brede remser til hver side og oppe og nede, maskinquiltet, la på baksiden og sydde på en lukkekant.
Remsene var 4 ½” brede.

Dette tror jeg skal bli en julegave. Jeg kan nesten se for meg sofaen den skal få plass i (om mottakeren liker gaven, selvsagt).

x-mas mystery :: gåtesøm 3-12

Varisjon som løper

Mor (som prøvesydde gåtemønsteret sammen med Sigrun og Elisabeth Augusta,) monterte det første resultatet som en løper.

Mor valgte å sy blokkene sammen uten noe mellomverk, og rammeverket er kuttet 2" bredt. Kan dere se at hun brukte to ganske like turkise stoffer i bakgrunnen?

tablerunner :: duk #1

tablerunner :: duk #2

Fra litt ekstra rester sydde hun en liten brikke (eller liten pute), og her er ramme-remsene kuttet 2" brede også.

tablerunner :: duk #3

Hva tror du at du kommer til å montere blokkene som?
Jeg er spent på hva Gudveig, Lalia, Sølvi, ulla og Solveig får til.
Her er linkemannen for de som syr på tredje del.

20. november 2010

kulde :: cold

{ et lite hverdagsglimt akkurat nå }

cold outside :: gradestokk

Det var så kaldt i dag morges. Vinden ulte rundt hushjørnene, og jeg hørte nordvesten dro inn gjennom vifteluka på badet.

Kjapt trædde jeg ullsokker på bena, skrudde opp varmen på panelovnen under vinduet i stuen, startet kaffevannet og tok skrittet inn på det kalde badet. Varmekablene var ikke skrudd av, men det kunne virke sånn.

Jeg tok kaffekoppen med og krøyp under dynen litt til.
Nå er vinteren her.

Etter frokost gikk jeg ut i gangen og kikket på gradestokken. Tabloidene skiltet jo med -25 grader på forsiden i går.

Skarve minus 2 grader viste gradestokken. Tro det den som vil.

Nordvesten kan virkelig lure gamle hus helt trill rundt.

gåtesøm :: #2 :: x-mas mystery

Hos Quilt Design.no er julegåten lagt ut som pdf-fil.
The X-mas Mystery can you find in English as pdf-files at Quilt Design.no.

Tenk, del 2. Her går det unna, får en si!
Det er skikkelig artig å vite at det er en del av dere som kutter stoffer og trår på symaskinepedalen.
Hurra!

Nå over til de neste sømmene.

Blokk B

Bruk 1 stk remse 1 ½” x 17” i rosa stoff.
Bruk 1 stk remse 4 ½” x 17” i bakgrunnsstoffet.
Sy den smale rosa remsen til den brede remsen med bakgrunnsstoff.
Kutt fra remsesettet 6 biter på 2 ½” vidde.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-1a

Legg til side 3 stk og sy en gyllen remse til 3 av dem:

Bruk 1 stk remse på 1 ½”x 18” i gyllent stoff.
Kutt fra remsen 3 stk 1 ½” x 5 ½”.

Sy den gyllende remsen til 3 av bitene fra forrige trinn, som vist her.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-1b

Sy nå sammen denne biten og en bit uten den gyllende remsen slik som her.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-2

Dette er blokk B.
Sy slik at du har 3 stk av blokk B.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-3

Legg til side blokk B.

 

Blokk C

Bruk 1 stk remse på 1 ½”x 18” i gyllent stoff.
Bruk 1 stk remse 2 ½” x 18” i bakgrunnsstoffet.
Sy den smale gyllende remsen til den brede bakgrunnsremsen.
Kutt fra remsesettet 3 biter på 5 ½”.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-4a

Bruk 1 remse på 1 ½”x 21” i gyllent stoff.
Bruk 1 remse på 4 ½” x 21” i bakgrunnsstoffet.
Sy den gyllende remsen til bakgrunnsremsen.
Kutt 3 biter fra remsesettet på 6 ½”.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-4b

Sy sammen de 2 bitene som vist her.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-4

Dette er blokk C.
Sy så du har 3 stk av blokk C.

x-mas mystery :: gåtesøm 2-5

Legg tilside blokk C.

Dette er del 2 av julegåten 2010. Snart kommer del 3!

* julegåten :: 2010 :: x-mas mystery
* gåtesøm :: stoffer : fabric :: x-mas mystery
* gåtesøm :: #1 :: x-mas mystery

Hvordan har det gått? Hva fikk du sydd? Det er artig når du deler, så derfor legger jeg igjen ut linkesystemet der du kan legge inn direktelink til blogginnlegget ditt. Det artige her er jo at linksystemet plukker ut et bilde som du vil vise sammen med linken. Slikt gjør oss jo ganske nyskjerrige.

19. november 2010

gåtesøm :: #1 :: x-mas mystery

Hos Quilt Design.no er julegåten lagt ut som pdf-fil.
The X-mas Mystery can you find in English as pdf-files at Quilt Design.no.

Dere ser her hva det “rosa” og det “gyldne” stoffet ble til hos meg, -  et rust-orange som det “rosa” og som står til det orange i et Kaffe Fassett grønt trykk. Dette grønne er for det “gyldne”. Til bakgrunnstoff ble det allikevel et lyst stoff, et Marimekkostoff som jeg kjøpte da jeg besøkte Sølvi i fjor sommer.

Om å stryke sømrommet
Grunnen til at en bør tenke litt på dette, er slik at når man senere syr deler sammen der sømmer møtes som en hel ”linje”, møtes de ganske så akkurat.

Jeg velger å presse mine deler lett underveis, og så, når jeg syr sammen deler der jeg må tenke på hvor sømrommet bør ”låse” seg til en hel ”linje”, passer jeg at de legger seg til hver sin side.

Det er selvsagt flere måter å gjøre dette på, og du kan godt planlegge allerede ved første pressing til hvilken side sømrommet ditt skal ligge.

Eller du kan ta en tøff sjanse og ikke bry deg om hvor sømrommet legger seg, og få et likså pent resultat tilslutt som enhver annen.

Blokk A
Bruk 1 stk remse 1 ½” x 14” i gyllent stoff.
Bruk 1 stk remse 1 ½”x 14” i bakgrunnsstoffet.
Sy den gylne remsen og remsen i bakgrunnsstoff sammen.
Kutt fra remsesettet 3 stk 2 ½” brede og 3 stk biter 1 ½” brede.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-1 x-mas mystery :: gåtesøm 1-2

Sy biten på 2 ½” og biten på 1 ½” sammen som vist her.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-3

Dette er blokk A.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-4

Bruk 1 stk remse 1 ½” x 12” i rosa stoff.
Kutt fra den rosa remsen 3 stk 1 ½” x 3 ½”.
Sy en bit nederst til blokk A som vist her.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-5

Sy så du til sammen har 3 stk av blokk A.
Legg til side.

Bruk 1 stk remse 1 ½” x 12” i bakgrunnsstoffet.
Bruk 1 stk remse 1 ½” x 12” i rosa stoff.
Sy rosa remse og remsen i bakgrunnsstoff sammen.
Kutt fra remsesettet 3 stk 3 ½” brede.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-6

Sy biten til blokk A som vist.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-7

Sy så du har 3 stk av blokk A.
Legg til side.

Bruk 1 remse 1 ½” x 18” i rosa stoff.
Kutt fra remsen 3 stk 1 ½” x 5 ½”.
Sy 1 rosa bit til på venstre side av blokk A som vist her.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-8

Sy så du til sammen har 3 stk av blokk A.

x-mas mystery :: gåtesøm 1-9

Legg til side blokk A.

Dette var første del av julegåten 2010.
Nå er det bare å vente på del 2.

Og mens vi venter, kan vi jo se litt på hva de andre har fått gjort?

16. november 2010

gåtesøm :: fabric :: mystery quilt

Hos Quilt Design.no er julegåten lagt ut som pdf-fil.
The X-mas Mystery can you find in English as pdf-files at Quilt Design.no.

Jeg skrev så kjekt at jeg skulle legge ut bilder av stoffvalget slik jeg tolker det i går. Men dagen ble travel og mandagskvelden kom litt fort. I dag, tirsdag, har det vært nydelig vær og godt lys inn i stuen. November kan jo være lysfattig selv midt på dagen.

Når jeg fant fram stoffer til flere sammensetninger, så fant jeg fort ut at det frister kanskje mer å sy en litt annen versjon enn jeg så for meg for tre-fire uker siden? Jeg har jo fortsatt et par dager på meg før fredagen er her. Faktisk kan jeg leke meg enda litt mer. Om jeg ikke setter kniven i stoffene mine i morgen, da.
Kanskje jeg ender opp der jeg starte, men sort som bakgrunn + rosa-orange og gulgrønt?

{ orginal :: lys bakgrunn, rosa og gyldet }

fabric choice :: orginal :: stoffvalg

{ jule-versjon :: sort bakgrunn, grønt og rødt }

fabric choice : x-mas :: jul : stoffvalg

{ minimalistisk :: sort bakgrunn, rødt og hvitt }

fabric choice : less is more :: minimalistisk :: stoffvalg

{ fargerik :: lysgrønn bakgrunn, turkis og lilla }

fabric choice : forrest :: skog :: stoffvalg

{ ut på tur :: steingrå bakgrunn, himmelblått og skog-grønt }

fabric choice : forrest :: skog : stoffvalg

Om du har funnet fram stoffene dine og har lyst til å vise oss andre, kan du legge inn linken til innlegget ditt her. Vi er sikkert veldig spente, alle man.

14. november 2010

julegåten :: 2010 :: x-mas mystery

Hos Quilt Design.no er julegåten lagt ut som pdf-fil.
The X-mas Mystery can you find in English as pdf-files at Quilt Design.no.

Årets julegåte er i tre deler og vil bli lagt ut fredag, lørdag og søndag neste helg (19.-21.11).

I dag får du intro'n sånn at du kan kutte ferdig en del og sette av ca. 1/2 t med sying på fredag og lørdag. På søndag kan jeg ikke love deg at det bare vil ta en 1/2t, for det kommer jo helt ann på hvordan du vil montere gåten i år.

365 :: 08.01 :: leftovers :: rester

Årets gåte er basert på 3 blokker som kan monteres til puter (mitt valg).

Du kan, om du vil, montere blokkene som bordskånere, en bordløper, til siden av en veske eller tre, - og sikkert mange flere arbeider.

Du vil trenge et stoff som bakgrunnsstoff, et stoff som ”rosa” og et stoff som ”gyllent”.

Jeg har plukket meg et sort stoff som bakgrunnsstoff, men på illustrasjons-bildene er det et lyst, kanskje beige stoff som bakgrunnsstoff. Mitt ”gyllne” stoff er en blanding av gult og grønt, og det ”rosa” har nok noe orange i seg.

I forkant kan du kutte til remsene i de tre stoffene om du vil.

Lykke til!

Del 1

Kutt 1 stk remse 1 ½” x 14” fra gyllent stoffet.

Kutt 1 stk remse 1 ½”x 14” fra bakgrunnsstoffet.
Kutt 1 stk remse 1 ½” x 12” fra bakgrunnsstoffet.

Kutt 2 stk remse 1 ½” x 12” fra rosa stoff.
Kutt 1 stk remse 1 ½” x 18” fra rosa stoff.

Del 2

Kutt 1 stk remse 1 ½” x 17” fra rosa stoff.

Kutt 2 stk remse på 1 ½”x 18” fra gyllent stoff.
Kutt 1 stk remse på 1 ½”x 21” fra gyllent stoff.

Kutt 1 stk remse 4 ½” x 17” fra bakgrunnsstoffet.
Kutt 1 stk remse 2 ½” x 18” fra bakgrunnsstoffet.
Kutt 1 stk remse på 4 ½” x 21” fra bakgrunnsstoffet.

Del 3

Kutt 3 stk 1 ½” x 8 ½” fra gyllent stoff.

Kutt 3 stk 1 ½” x 2 ½” fra en bakgrunnsstoffet.

Montering til putetrekk:

(Tipset her er å vente med å kutte dette til du er klar med blokkene, for da kan du ombestemme deg og sy en løper eller 3 bordskånere i stedet for puter.)

3 blokker fra julegåten.

6 stk remser 4 ½” x 11” i bakgrunnsstoffet.

6 stk remser 4 ½” x 19” i bakgrunnsstoffet.

3 stk vatt + quiltebakstykker 20” x 20”.

Enkel lukkekant: 3 stk 1 ¾” x 85”

Bakside på 3 puter: 6 stk 15” x 20” i bakgrunnsstoffet (eller annet stoff)

Putestørrelsen er ca. 45 cm x 45 cm.

365 :: 14.01 :: over :: sluttfasen

I morgen skal jeg vise dere stoffene jeg kutter, og da kan jeg legge ut en linkemann sånn at de som har lyst til å være med, kan legge seg selv inn der.
Høres det greit ut?

* gåtesøm :: stoffer : fabric :: x-mas mystery
* gåtesøm :: #1 :: x-mas mystery
* gåtesøm :: #2 :: x-mas mystery
* gåtesøm :: #3 :: x-mas mystery
* gåtesøm :: puter : pillows :: x-mas mystery

13. november 2010

stille :: quiet

Her har det vært stille, veldig stille.

decoration :: dekorasjon #1

Lurer på om det fortsatt er noen som kommer til å lese dette?

Egentlig gjør det ikke så mye (selvom det er koselig), for mest har jeg sett på denne bloggen som mine minner, minner i tekst og bilder.

Hvordan tror dere det var da jeg kom hjem fra England i oktober og oppdaget at bloggen (og mailen og alt det andre som google har knyttet passordet mitt til) hverken lot seg vise eller åpne?

Akkurat sånn først vet jeg at jeg var mest fortvilet over at jeg ikke fikk åpnet mailen (rett etter deadline for medlemsbladet, vet dere). Etter å ha fått telefonkode på mannes mobil (lang historie om feil passord + sms kode prøvd for mange ganger og sperring for ny test i enda 12-24 timer), kom jeg inne og følte enorm lettelse: Her kunne og skulle det jobbes!

Men så, etter et par dager, kjente at jeg neste ble kvalm når jeg gikk inn på bloggen min. Tenk, alle de minnene, - hva om jeg virkelig kom til å miste dem? Det er fire år av mitt liv, det. Jeg som ikke har klart å føre noen (annen) dagbok.

Nå vet jeg jo at jeg kan hente ned teksten og lagre den på maskinen, men det hadde jeg ikke tatt meg av det siste året, minst.

first snow :: første snø

Det skjedde litt mer i livet mitt siste måneden, og det kan jeg ikke akkurat legge skylden på googles intensive sikkerhetsoppdateringer og feil tolkning av uønsket "besøk" på kontoen et eller annet sted. Resultatet var uansett at jeg gikk i hi, brukte noen tanker på litt av hvert, lot kameraet ligge og ble instenst stille, både for omverden, venner, familie og meg selv.

It's okay to be quiet.  You don't need to give the full report just yet, you may not need to give it at all.  Reporting requires understanding, and sometimes you just need to follow the path and see where it leads before you know where you are.                ~jen lee: it's ok to be quiet

atumn :: høst

Men jeg har gitt google en ny sjanse. Det er jo et godt verktøy på nettet. Nå har jeg tatt valget og stoler enda en gang på giganten. Mest for e-postens del. Og nå også videre med ønsket om fortsatt å bruke bloggerverktøyet som minneverktøyet.

Hører dere, google, at dere får en ny sjans? Hører dere?

decoration :: dekorasjon #2

ps. Årets symysterium, julegåten 2010, er klar for intro på søndag. Er du klar for den, tro?