31. januar 2008

ingen dans på roser :: rose garden

Nå kan jeg vise fram et av mine tepper med inspirasjon fra Barcelonaturen.

365-31 :: barcelona #1.8

Denne heter "ingen dans på roser/ rosenhagen" etter låta "(beklager, men jeg lovet deg ingen) dans på roser/ rosehage" og all den knuste porselene som er brukt i mosaikken i parken.

Inspirasjonen er fra Park Güell og mosaikkbenken som slynger seg der.
Helt til høyre i bildet kan du se de grønne mosaikkbitene som fikk meg i gang med dette arbeidet. Det blåe ble fort til rødt av en eller annen grunn, og så kom tittelen basert på den hvite knuste porselenet.

barcelona #1.9

Finally I can show one of my quits all done, inspired by the trip to Barcelona.

This is named "rose garden" after the song "(I beg your pardon, I never promised you a) rose garden" and all the broken tableware used in the mosaic at the park.

The inspiration is from the Park Güell and the serpentine mosaic bench
At the right in the picture you can see the green pieces that got me started on this quilt. The blue got red fast for a reason or so, and the came the title based on the white, but broken tableware
.

hurra :!: hooray

I dag møtte denne melkekartongen meg med rette datoen.

date :: dato

Så jeg pakket ut flagget og angret bare så på at jeg ikke tok bilder i går da det var solskinn og blå himmel. Jukset, med andre ord:
Jeg så for meg ego på toppen av et svaberg, noe lettkledd og med viftende flagg.

happy : happy

Dagen kom med god lyd på bølgene og vind som pisket regn på ruten.
Så da ble det slik, i storm og godt med vått nedbør. Ja, stormkastene kan kun anes i flagget da denne damen har kort hår.

flagging :: flagger

Beate tok bildet for meg, godt innsnøret i Bergans grønne allværsjakke og regnbukse.
Hun kom på formiddagsvisitt, og bare fordi hun er den hyggelige damen hun er, så vanket det jaggu meg gratulasjoner til blogg og fruen.

Men så driver jeg jo med dette "365" prosjektet mitt, og neste flaggbilde er med kameraet på strak arm.
Her kan man tydelig se at tiden setter sine spor ettersom (blogg-) årene går.

flagg :: 365sp-31 :: flagger

På denne dagen har det gått i sømskritt av de store:
Et bacelonaprosjekt er klart. Mer om det siden.

~merete

My blog anniversary's date showed up on the milk container today.

I opened the flag and pictured myself nearby the sea, light clothing and with flag in hand.
No way; - the day came with storm and rain from above.
Sister Beate came over and helped me take photos. You cannot see it here, but the wind is hard on the flag (not my hair; - I have short hair, you see) and we had to hurry so the camera would not get too wet in the rain.

The last photos is for "365" and shows that it's not only the blog that get older.

I finished one of the Barcelona quilts. More about that later.

30. januar 2008

imorgen :: tomorrow

... har jeg tenkt å pakke ut flagget. Kanskje sprette korken på den blå vinflasken også?
Dere har virkelig stått på og jeg er så glad for å ha dere med på veien jeg går. Feiring skal bli, vet du.

Og så må jeg allrede i dag feire litt at Wenche er så god på å kombinere ideer og sytrylle fram slike flotte bossposer.

celebrate :: feiring

...I will unwrap the flag and celebrate. Maybe I'll open a bottle of wine like the one in the window?
You are a bunch of great people and I'm so happy to have you with me on this road of mine. So celebration it is.

And a quick note to celebrate that Wenche is so good to combine ideas and sew, - look at these.

quiltemøter :: guild meetings

I går dro mor min og jeg på quiltelagsmøte. Vi tilhører Tønsberg quiltelag.
Der var det foredrag med veskedesigneren André Wallenborg fra Moss. Han er kreativ, har spesialisert seg i sine sømteknikker og uttrykk, og har en flott måte å fornye seg på ut fra motebildene som kommer. Noe fra før og noe som er i tiden. (Beklager, ingen link, for arbeidet med hjememsiden pågår.)

Nå blir det kurs siste helgen i mars på vandrehjemmet i Tønsberg. Gjett hvem som er påmeldt?

Snart er det også årmøte i Norsk Quilteforbund. Vi er 20 år, - hurra! 
4. – 6. april holdes årsmøtet på Olavsgaard som ikke ligger så langt fra hverken Oslo eller Lillestrøm. Det er mange, mange utstillere, ryktes det, og middagens påmelding slår alle tidligere årsmøter.

Andre steder i verden er det også quiltefestivaler.
Jeg har smugkikket gjennom kameralinsen til moonstiches og vært på utstillingen i Tokyo både en og to ganger. Ta en tur, du også.

quiltmeeting :: quiltelagsmøte

Last night my mother and I attended the local guild's meeting. We had a lovely speech by bagdesigner and maker André Wallenborg. He told his story form the beginning of his first bags. He shared lots of ideas as he honors the craftsmanship and thinks that by sharing what he knows and how he does it, he creates better understanding for his own craft and design.
Guess who will take a class from him?

Moonstitches has visited Tokyo and the quiltfestival, - do join me as I look trough her cameralens.

29. januar 2008

4 :: gleder :: happiness

the moon :: 52-4 :: fullmåne

Denne gangen gleder jeg meg over å ha så mye vakker natur rundt meg.
Det kan være sjeldne øybelikk som fullmåneskinn over rolig hav og tid til å stoppe opp i strandkanten.
Det kan være vindblåst hjemtur over jordet i samvær med familie og venner.

walk home :: 365sp-28 :: hjemtur

This time I find happiness and celebrate the beautiful nature that surrounds me here.
A rare moment with full moon by the seaside and time to stop for a while.
A windy walk home, crossing the fields, together with family and friends.
 

spc :: celebration

stoffslanking :: 7 :: stashbusting

Week 7, for me it is, has been good to me.
I haven't used so much fabric from my stash as last time, but I haven't bought any either. My stash is for sure not growing.

My main focus this week has been the Barcelona quilts, cutting and sewing the pieces I reported in for week 6, and/ or sewing the last stitches into the second quilt.

This week I think it's my stash of threads that will feel my stashbusting energy.

sewing threads :: sytråd

Uke 7 har det blitt for meg, - en god uke.
Jeg har ikke tatt for meg så mye som sist fra stofflageret, men jeg har heller ikke kjøpt noe. Lagerbeholdingen har garantert ikke økt siden sist.

Hovedfokus ble satt på Barcelonaprosjektene sist uke, og bitene jeg rapporterte inn for uke 6, ble kuttet og sydd til det ene samtidig som de siste stingene ble sydd i det andre.

Jeg tror at det er sytråden som skal få gjennomgå hos meg denne uka, - stoffslanking eller ei: Lageret skal tømmes brukes.

Status week :: uke 7
bought fabric = 0 :: stoffinnkjøp = 0
fabric used from stash = ca 0,20 meters :: stoff fra samlingen = ca 0,20 meters 
books & pattern = 0 pattern :: bøker og mønster = 0 mønterpakker
this & that = 0 :: småsaker = 0
Still very happy :: fortsatt superfornøyd

26. januar 2008

snart :: soon

Nå nærmer den dagen seg, den dagen da det er 2 år siden første post ble lagt ut på denne blogspot bloggen.
(Jeg hadde jo blogget på livejournal siden juli/ september 2004...)

Det nærmer seg også 2000 bilder på flickr.
Tenk: 2000 bilder siden første bilde ble lagt ut der også.

Day 1: A Day 2: b Day 3: c

Siden har det gått slag i slag med både tekst og bilder.

Sånne milepæler er da til for å feires?
Feiringen foregår slik:
* Du legger igjen en kommentar mellom i dag, 26. og fram til 30. januar og forteller meg hva du liker ved bloggen min. 
* 31. januar trekker jeg et navn (eller flere, det kommer an på hvor mange som tar seg tid til et besøk og en kommentar)  blandt kommentarene.
* 1. februar skal jeg fortelle hvem det er og vise bilde av den saken jeg har hentet ut til deg (dere) fra mine gjemmer.

Jubileum, 'bursdag, - uansett: Feiring skal bli!

~merete

This blog of mine here at blogspot has been alive for almost 2 years now.
(I started a weblog at livejournal in 2004.)

Soon there will be 2000 photos over at flickr, too.
How about that: 2000 photos since the first one.

That calls for a celebration, I think.

Here's how it goes:
* You leave me a comment between now (26.) and 30. of January, and tell me what you like about my blog.
* 31. of January I draw a name (or more, depending on how many comments there are) from the comments.
* 1. of February I will tell you who you are and that I've found among my many handmade things for you.

This will be a great celebration!

lørdag :: saturday

Når en vandrer rundt i bloggerland og snubler over innlegg her og der, så settes fokus litt på de nære ting. Det man har og kan få lov til å gjøre i hverdagen, - hverdagslykken.

Lørdag morgen, tidlig, og jeg har nålet sammen bakstykket til forstykket sammen med kaffen i koppen.

barcelona #1.6

Når jeg ønsker en avslutning slik som denne (der kanten på framsiden er bevart) kutter jeg til vatten slik at den ligger et sømningsmonn innenfor kanten.
Bakstykket blir kuttet omtrent så stort som framsiden og deretter brettet innunder vatten, kant i kant.
Så er det bare å ta til med knappenåler, kanskje tråkle litt, og så sy til kanten med pene små sting for hånd.

barcelona #1.7

Fortsatt virrer 1000 tanker om quiltingen i hodet. Den ene forkastes til fordel for den andre, for så å bli plukket opp igjen og vurdert.
Når dagen kommer, vet jeg nok hva jeg skal gjøre.

Ha en fin helg!
~merete

This week in bloggerland has made me find joy in the small things and happiness every day. New Year has not been kind to all of my bloggerfriends, and I'm lucky to also share their strengths in time like this.

Saturday morning, an early riser, and I've already pinned the back to the front while drinking my first cup of coffee.

Still thinking and tossing the ideas for quilting, but when the time comes, I'm sure I know what to do.

Have nice weekend, everyone!

25. januar 2008

søm i dag :: today's sewing

Jeg fant ut at tårnet mitt trengte litt mer fasong og bygget litt mer med både "steiner" og "vinduer". Sammenlignet med dette så nådde ikke tårnet helt til himmels: Jeg bygget videre der nede også.
Og fant en plass for bildet også, tror jeg.

more towerbuilding :: tårnbygging videre

Jeg har også sydd litt på min "rosenhage" (arbeidstittel). Nå er det lenge siden jeg tok de første stingene og sydde videre her. Godt å kjenne at sylysten er tilbake, også for dette arbeidet - det var jammen på tide!

barcelona #1.5

Og lua har fått lufta seg siden i går, - ingen kommentarer.
Bortsett fra Mann (den der er vel ikke akkurat noe du skal gå med sånn til hverdags?) og sønn (godt i gang med med å daske stjerneballer til mor så stjerner foran øynene): Du kan si de ikke var helt sånn "positive" til mors opptreden på utearenaen.
Javel, det blir på aleneturer og når det gode humøret er der.

~merete

I've added more "stones" and "windows" to the tower, - it needed to rise more into the sky, I think, to look more like this.
And I found the Barcelona project from May/ this summer and put some more stitches into it.

The blue hat has been on my head outside, - but no comments from strangers. Just the Man (you're not gonna wear that every time you're going out?)  and the son (who gave my star balls a really good spin several times last night).
Guess I wear the hat on my own from now on.

24. januar 2008

tårn :: bacelona #2 :: tower

sewing :: 365sp-24 :: søm

Jeg startet dagen ved symaskine og tok for meg de brune bitene til tårnet.
Sort fikk være med i noen.

Strøket og fram på visning, - vil dette duge, tro?
Mer kutting og søm.

first stone laid :: første stein legges

Når de første steinene er lagt, er det bare å bytte videre, stein på stein, og se tårnet reiser seg.
(Fargene stemmer ikke helt, hverken her eller der. Skjærematta er vel beste indikasjonen på det.)

building a tower :: bygger et tårn

Nå kaster jeg inn håndkleet og kaller det en god dags arbeid. Tårnet har reist seg og er tilbake på den blå himmelbakgrunnen.
Det er ganske flott å se at ideer og skisser etterhvert stemmer overens med det som kommer fra symaskinen.

~merete

ps:: Tar på meg lua mi og går for å møte sønnen: Takk for hyggelige kommentarer! Jeg tør nå.

tower :: 365-24 :: tårn

I made some progress on my Barcelona tower today. Started out early with the brown squares. They got company with some black fabrics.

After audition the blocks, there were time for more cutting and sewing before I could start to build the tower, stone upon stone.

Now the tower is back up on the sky blue background.
I call it a good day's work.

PS:: Thanks for nice comments on my blue hat! I'll put it on, take a walk and meet the boy, - I've got the courage now.

23. januar 2008

stjernesmell :: starburst

blue hat all done :: ferdig blå lue

Stjernesmell så jeg for meg som fyrverkeri denne gangen. Jeg surfet rundt og fant vel egentlig ikke så mye som jeg kunne tenke meg i første omgang. Spesielt siden jeg vandret rundt med denne ideen om en lysfontene. Eller fyrverkeribatteri.

Lua er strikket i dobbelt Smart garn og på p nr 5.
98 m passet mitt hode.
På toppen er det strikket en "tut".
Jeg heklet 12 "stjerner", 3 i hver farge, noen med fastmasker og noen med doble masker. Til slutt ble de flettet sammen, og den fletten sydde jeg fast i "tuten" på lua.

blue hat's fireworks :: fyrverkeri til blå lue top of the blue hat ::toppen av blå lue

Jeg er ganske fornøyd, lua sitter godt.
Spørsmålet er om jeg tør å gå ute med den?

Og ps. hos tannlegen var det hull i den plomba jeg tenkte meg, jeg må begynne med fluorskylling og ellers stelle pent med tennene mine om jeg har tenkt å ha dem i mange, mange år framover.
Og det har jeg jo.

~merete

I knitted this hat for the starburst challenge. In my mind I had this picture of fireworks, the ones that you put on the ground and the starballs fly up into the sky with lots of noises, - loud bangs.

I knitted the hat from a blue yarn, Smart, and crocheted 12 starballs from 4 different colors. The starballs were sewed to the top.

The hat fits me nicely, but I do not know if I'm brave enough to wear it outside.

22. januar 2008

blått :: blueish

Jeg skal til tannlegen og gruer for hva dagen vil bringe deretter.
Lurt å sette seg klare mål for sofatid og ha noe å se fram imot.

Stjernesmell-lua er nesten klar, - hvor mange trenger jeg av de lilla lysbombene tro?

(og ps. skatteetaten = nytt skattekort, - sikkert mange som ønsket seg det i går :-)

blue hat assesories :: blå lue med tilbehør

On my way to the dentist today. How will that go?
I'm planning for some time in the cozy corner with my knitting.

This hat is almost done, - how many bombs do I need?

21. januar 2008

kø :: in line

Ringte skatteetaten idag. Joda, der var det "59" veiledere og jeg står som nummer "152" i køen.
Nesten som å stå i kø for å komme med på Ravelry.

stoffslanking :: 6 :: stash busting

I didn't write a report last week since Tuesday came before I got to it, and Judy told us to be reasonable with our self and see that so far into the next week, it'll belong to next week's report.

So here's how my stashbusting went this (and last)week:
I finished up my needlecase and started to cut more fabric for my Barcelona project. The apron with the pirate bandana, had a piece from my stash on the back. And the book covers were also made from stash. Great!
A good share of planning, sewing and using from my stash.

strykejern

Ingen rapport sist uke, - Judy mente at kom tirsdag og vi ikke hadde skrevet rapporten ennå, så var vi langt inni neste ukes stoffslanking. Jeg gir henne rett i det.

Her kommer denne (og forrige) ukes stoffslanking:
Jeg sydde ferdig nåleetuiet og begynte på kuttingen til Barcelonaprosjektet mitt. Forkle av pirattørklet fikk en bit fra stofflageret på baksidne. Og bokomslagene sydde jeg også fra stoff jeg hadde. Supert!
Ganske så bra planlagt, sydd og slanking av stofflageret.

Status week :: uke 6
bought fabric = 0 :: stoffinnkjøp = 0
fabric used from stash = ca 2 meters :: stoff fra samlingen = ca 2 meters 
books & pattern = 0 pattern :: bøker og mønster = 0 mønterpakker
this & that = 0 :: småsaker = 0
Still very happy :: fortsatt superfornøyd

3 :: gleder :: happiness

Denne uka settes fokus på at baderommet nå er klart og vi kan glede oss over et varmt bad med alle fasiliteter hver morgen vi står opp.

room :: 52-3 :: rom

Ukas selvportrett:
Badet blir feiret som seg hør og bør. Tanken var et bilde av mor i dusjen eller på do, men jeg lot det være... til en annen gang.
Kanskje.

Nevenverdig : Takk, Chris.

mirror :: 365sp-20 :: speil

This week I'll focus on having a new bathroom, all done, and how nice it is to walk into a warm bathroom with all the facilities every morning.

The selfportrait of this week:
The bathroom is worth a celebration of itself. I thought of taking a photo of this lady in the shower or at the toilet, but decided to let it go... for now.
Another time... maybe.

Worth mention: Thanks, Chris.

20. januar 2008

tårn :: barcelona #1 :: tower

Som fortalt mange ganger før, så skal Stingjenten stille ut Barcelonainspirerte arbeider på NQF's årsmøte 2008.
Jeg skal vise dere litt hva jeg holder på med nå.

tower :: 365-19 :: tårn

Det kan se ut som om jeg er ute i siste liten. Kanskje jeg er det for noen? For meg er det ganske så etter planen. Dette prosjektet har jeg nemlig brygget på lenge.
Her er et bilde av skisseboka mi en god stund før jul...

more plans :: flere notaterplan :: 365sp-19 :: skisse

... et bilde av skisseboka mi nå i januar, - en skisse jeg skriblet ned en tidlig morgen uten å huske tenke på at jeg hadde skriblet ned noe et par sider før.

Og disse blå lappene som jeg kuttet i desember?
De har vært med meg i desember mens jeg skriblet litt på dem nå og da. Tanken er at de skal få plass i prosjektet. Men så kom prøvedesignet opp på veggen fredag, jeg tok ti skritt tilbake og tankene vandret.

Vi får se.
Det er jo ikke ferdigsydd ennå.

Søndag og kanskje søm på programmet?
~merete

I'm working on a project for National Quilt Guild's exhibition with Sting girl's quilts from the trip to Barcelona. The exhibition is in April, so a few might think I'm late, running out of time? For me this is right at the schedule.

Here are a few of my sketches, done in December and just a few days ago, not remembering I had done one earlier.

I did cut many blue patches for this back in December, remember?
When the mock-up came up on the wall Friday and I took ten steps back, I started to ponder over the whole design. Maybe not?

We'll see.
Still not done, - yet.

How abut some sewing this Sunday?

bademorgen :: bathroom morning

Husker du hvordan det så ut, det gamle baderommet i leiligheten min?

Nå er jeg (vi, - Mannen har gjort det meste av grovarbeidet og jeg kan ikke få  fullrost takket han nok!) snart klar med baderommet. Fortsatt mangler speilet over vasken. Den gamle speilplate var akkurat 10 cm for kort og kappet hodet av de fleste staute karer. På ønskelista står et nytt dosete, men det trenger jeg jo ikke legge ut om her...

new bathroom :: 365-20 :: nytt bad

Leverandører har for det meste vært Byggmakker, Maxbo og Ikea.
Vasken med kran derimot, var rådyr og ble funnet hos en rørlegger her i Tønsberg. Ikeavasken jeg ønsket meg (og kjøpte) kan kun brukes med Ikeas spesiladesignet blandebatteri. Kjørte rundt med uåpnet eske med vask bak i bilen i to måneder på jakt etter annet blandebatteri.
Tragisk, - og Ikeavasken ble derfor returnert.

Må bare si at det er en veldig god start på dagen å gå på badet for tiden, forstå det den som kan: God morgen!
~merete

new bathroom minus mirror :: nytt baderom uten speilet

Our new bathroom is (almost) done, and is such a joy to walk into each morning. Take a look at the old one and see for yourself.
Still missing the mirror above the sink, but any day now.

Good morning to everyone!

18. januar 2008

sølvhvit blomst :: silver white flower

silver flover :: sølvblomst

Jeg har heklet en sølvblomst på samme måte som Emily :: Ravenhill, snurpet sammen en blondebit og sydd på en sløyfe av sølvbånd.

Blomsten er svar på måndens *perler og pynt* utfordring på Hobbyboden, som foreslår blandt annet hekling, sølv og hvitt.
Brystblomsten er ca 10 cm i diameter; - akkurat passe stor for meg.

silverflower :: 365sp-16 :: sølvblomst

This flower was inspired by Emily :: Ravenhill and her crocheted flowers, made from silver yarn, a piece of lace and a silver ribbon.

Hobbyboden's challenge this month was silver and white, and crocheted.
The flower is about 10 cm (4 inches) across, - just right for me.

17. januar 2008

flink pike :: good girl

... men jeg var flink og fullførte den ene saken som lå på sybordet mitt. needlecase outside :: nålehus utside

På utsiden plukket jeg fra rester med sorte og sorte/ hvite stoffer. Det ble et lite lappverk utav det. Quiltingen er gjort på frihånd, men i "rette" linjer og med sort tråd.

Inni er stoffer fra samlingen brukt. Jeg likte ikke filten jeg hadde i huset og fant denne biten med sjølfarga flanell. Første gang med knappehullsting på maskinen; - så greit!
(Jada, jeg har sydd dem motsatt vei av "riktig", men likte sømmen og fortsatte videre.)

Knapp mangler, men lukketråd ligger klart, den samme som jeg tvinnet forrige uke.

needlecase inside :: nålehus inni

..but I was a good girl and finished up this project on my sewing table.

On the outside I used a lot of black and black/ white scraps. A patched piece, so to say.  The quilting was done in freemotion and as straight lines, and in black.

On the inside I used pieces from the stash, but couldn't find any felted wool for the needles. A blueish, handdyed flannel made do. First time sewing buttonhole stitches on the machine!

Just need to find a button. The tread I already have.

jeg sydde :: sewing I did

Kjapt og gæli ikke gæli i det hele tatt! piratapron done :: piratforkle ferdig
Piratforkle sitter akkurat sånn som jeg liker med forklær, og hvis en kniper øynene sammen og myser, så ser det da ganske så sexy ut?

piratapron on  :: piratforkle on

På baksiden (eller den andre siden om du vil) brukte jeg ett stoff fra Ikea som er noen år gammelt; - et fingeravtrykk i sort og hvitt.

piratapron reverse :: piratforkle bakside

I sewed the pirat apron and it fits me well!
This fabric is from Ikea a few years back, - a fingerprint in black and white.

arbeidsoppgaver :: projects

Er du ikke enig at om du finner dette og vet at du har et halstørkle som dette...

 pirates for an apron :: forklepirater

....så må du bare la alt dette være...

blue hat :: blå luesew :: sydag favorite :: 365-15 :: favoritt housework :: husarbeid

...og starte med en gang?

When you find this and have this ... wouldn't you also drop all these projects ... and start at once?

16. januar 2008

takk :: thank you

Igjen går en slik hyggelig utmerkelse rundt i bloggverden.

Den store takken inneholder manger tanker. Når jeg først strør mine tanker og ideer ut i bloggerverden, så er det velig, veldig hyggelig å høre at dere finner litt matnyttig til bruk i hodet og mellom hendene.

Innimellom tenker jeg at jeg skal sette på bremsen og ta for meg det jeg holder på mellom hendene. Sånn som synålen og stoffet og strikkepinnene og perleboksen. Men så dukker disse andre innspillene opp og så vil jeg så gjerne dele.
Takk til deg som følger meg på veien, godt å ha deg med, - og spesielt går tanken i dag til Marita, Sølvi, Lise, Torunn og Anni.

Maritas blogg besøkte jeg flittig før jul, - hun hadde en desemberkalender med lukeåpning hver dag med masser av ideer og til inspirasjonen i en travel tid. (Må tilstå at de fleste ideene er lagret på hjerneharddisken.)
Rett før jul kom hun med noen innspill på hobbyboden som resulterte i at mange kreative damer trår til og deler broderimønster med oss alle. Takk skal du ha for at du var der akkurat da!

Sølvi er en gammel kjenning fra quiltemiljøet på nettet, og jeg storkoste meg da hun "åpnet" blogg. En meget dyktig lappedame, effektiv og kreativ, og en av mine store støttespillere de gangen jeg tenker at i år blir det ikke en gåtequilt før jul, nei... Men så vet jeg at finnes det bare en der ute som gleder seg like mye over gåtesøm som meg, så kan jeg ikke helt la det være.
Takk, Sølvi, for alle oppmuntrende kommentarer og gledelige innspill i løpet av årene som har vært!

Lise har snublet inn i mitt bloggerliv sånn ganske nylig. Den kreative damen setter tankene i sving og skaperlysten blir påtrengende.

Anni er et rimlig nytt bekjentskap for meg, vi har først "truffet" hverandre rett før jul da broderitankene kom fram og den kreative damen meldte sin interesse.

Torunn er også ganske ny i min bloggerverden, og et veldig koselig bekjentskap, hun også. Jeg har fått flere sømmelige inspirasjoner fra besøkene mine hos henne. Litt stikk og litt annet frister også.

awardbutton

Hvilke andre blogger gleder jeg meg over når de oppdaterer?

Emily :: Ravenhill er et ganske så nytt bekjentskap. Kreativ dame, dyktig på gjenbruk og flink til å ta med barna sine inn i de kreative eventyrene.

Sigrun er i gang med sy og å redusere antall uferdige (halvferdige) prosjekter. Nesten daglig får jeg innblikk i syromsaktiviteten hennes.

9na skriver lett og ledig om slikt og sånt, og når et hobbyprosjekt fanger interessen, da går det unna i svingene.

Beate, søstra mi, har fått seg blogg. Når det dukker opp vise innlegg og nydelige naturbilder der, gleder jeg med stort.

En liten tilføyelse, - for disse to bloggeren er ikke så ofte som før, men når de oppdaterer, så fryder jeg meg og enda et solstreif har kommet inn i min bloggerverden.
Ta en tur over til Strikkelise :: The nerd and the needles og Magfly.

Jeg har enda et par blogger jeg gleder meg over, men som jeg har nevnt mang en gang før, og dere vet godt hvem dere er!
Så derfor avslutter jeg dette innlegget og tar en runde rundt og hilser på i dag også.

14. januar 2008

2 :: gleder :: happiness

Denne uka settes fokus på hvor godt det er å ha venner og hvor godt det er å se dem i virkeligheten en gang i blandet!
Vi hadde en fin helg, - håper vi treffe snart igjen!

friends :: 52-2 :: venner
This week my friends and their company make me happy; - it's so good to see and spend time with them!
We had a great weekend. Hope to see you soon!

after eight :: 356sp-13 :: after eight

Ukas SPC går på feiringen som ligger i de små morgenstundene for meg. Her fikk morgenkaffen følge av gårsdagens rester med After Eight. Mintsjokolade hører de store anledninger til, forteller barndomsminnene meg.
ps. Forrige selvportrett ble omtalt på SPC siden.

This week's SPC focus on how the early mornings can be celebrated. Here the coffee had company with After Eight. This mint chocolate has since I was kid, been a chocolate for celebrating and the big events.
ps. Last week's SPC from me made it to the SPC page.

gratulerer :: happy birthay

happy birthday :: gratulerer

Skynd deg over i bloggen til Elisabeth Augusta og gratuler min bestis så mye med dagen!

Takk for en koselig superbursdagshelg!
Håper dagen i dag blir fin!

Klem, ~merete

Go visit my friend Elisabeth Augusta and leave a Happy Birthday! comment to her.