test :: google reader & bloglines

Bare for å ha sagt det til deg som leser innlegg via google reader:
Så du noe særlig bra sitater og småsitater i blogg-posten min?

Kanskje du som leser via bloglines heller ikke så det noe særlig bra?

Og i tillegg, - om innlegget blir rettet på og/ eller lagt til noe (sånn som et bilde eller flere linker) så får du heller ikke sett de oppdateringene på reader/ bloglines, gjør du vel?

Ikke jeg heller, forresten.

notat :: bli flinkere til å gå inn i bloggene og lese innleggene der!!!

Did you know that if you read new posts via google reader (and maybe bloglines, too?) you won't get to see changes the writer make in the blogpost, like editing, adding a photo or a link into the post?
Or what I did with my quotes and small quotes in the blogger template today.

Note to self :: visit the real blog more often!

test :: sitater :: quotes

Jeg er nok i "den rette ånden" for mitt årlige gjensyn med bloggforskjønning.
Eller, for det kan diskuteres med hva som gir et godt design, en lek med elementer, tekst og visuell utforming av en blogg.

Signaturen har jeg nevnt flere ganger.
Nå er det sitatene som får gennomgå.

I den rette ånd for å gjøre bloggerland til et bedre (eg. penere) sted, kommer her et par måter gode sitater kan dekoreres. :: In the spirit of making the blogosphere a better (ie prettier) place, here are a couple of ways to dress up the lowly blockquote.
                                                                                  Annie :: BlogU

Så dette er da en test. Til vanlig skriver jeg i LiveWriter (anbefales igjen!) og om dette virker, så er det fordi det faktisk er samsvar mellom programmet og bloggermalen jeg har knotet med etter hva jeg fant hos Annie :: BlogU.

Ikke bare det, men Annie :: BlogU har mye annet spennende å tilby for den eventyrlystne og nyskjerrige i bloggerland.

...smånotater på sia...

Sånn som disse smånotatene som skal dukke opp på siden av teksten. Er jo litt spent på om det lar seg gjøre?

Jeg kan ikke love at jeg skal bombadere med sitater og smånotater om dette virker. Men i det siste har jeg savnet en litt penere utforming på sitater jeg har gjengitt for dere.

--- testing -- testing --- testing ---- testing --- virker!!!

Now and then I wander the web to read and learn more about how to manipulate a website, a design, a blog like blogger.

I wrote about signatures earlier. Now I'm looking at quotes. I do like when the quotes give better credit to the writer/ speaker when standing more on its own in a blog.

I'm testing to see if the code I found at Annie :: BlogU is working for me, and if it works with LiveWriter.
Isn't the pullqouotes fancy?

And the testing works fine!

bekymringer - tja :: worries - maybe

Helt ærlig?
Jo, jeg bekymrer meg mye over denne gåtesømmen jeg har kastet meg uti.
Farger og farger og søm + farger igjen. Orange eller ikke orange?
Nå begynner det å ta form, og nervene er på høykant: Dette er faktisk noen store greier! Så mye for å lese tekst når hodet ikke er med.

Ingun går for de grønne, de lysegule-beige, noe rødlige hos seg.
Elisabeth Augusta har tråkler sammen mørkblå/ lilla, bringebærrødt og rosalilla så langt. Fortsettelsen, jenter?

Wenche har vært en racer og fått lagt ut alle blokker sydd til nå. Fint vær på terrassen hjalp sikkert på humøret?

Jeg fikk faktiskt noe kontruktivt utav bekymringene mine i går, så nå ser prøveversjonen slik ut:

Turkis og lys rosa-orange-gul har byttet plass fra forrige fargeplanlegging.
La oss indelig håpe på at damen har mellomverk på planen!
Den gamle nymalte senga på hytta til Mannne, ble bondeblå-turkis som mye annet rosemalt interiør der oppe. Dette doble sengeteppet bør passe bra der.
Håper er lysegrønt, eller turkist, kan man si.

På dagens plan så står kutting av disse turkiseblå samt rosa-orange-gule (?) stoffene. Tror du det blir bra?

No, I do not write all my worries out in English this time.
Just so you know; - I'll go for more turquoise and less orange-pink-peach-yellow, do admire my friends who have gotten more done than me, and am thinking of putting this large (!) bedspread on the newly painted bed up at the cabin in the mountains.
Happy sewing to you, too!

bekymringer - niks :: worries - not

I dag dukket denne opp i en blogg jeg leser, og nå skal jeg dele med dere:

Bekymringer

Bruk en halv time på bekymringer, på å være redd.
En viss mengde bekymringer hjelper deg til å planlegge framtiden. Men tanker som forstyrrer og distraherer, tar fra deg arbeidskapasiteten mer enn noe annet.
Sett av 30 minutter hver dag til å engste deg, være bekymret og redd. Ta skikkelig i og bli superengstelig for alt det som kan gå gæli.
Skriv alt ned.
Legg så bekymringene til side og gå tilbake til jobben din. 
Dukker disse tankene opp igjen, så si til deg selv at det skal jeg tenke på neste gang!
Rett før leggetid er ikke riktig tid til å sette seg ned med sine 30-redde-minutter.
Ha en avtale med deg sjøl rett etter de 30 minuttene sånn at de ikke fort blir til flere minutter."
                               freelanceswitch :: managing performance anxiety

Jeg tenkte på, i det jeg skrev dette, at det samme kunne vi sikkert gjort med dårlig samvittighetsyndromet vi kvinner hadde (mest av) før.

Jeg vet ikke helt om dette var noe for meg, men bare tanken, det å sette seg ned og kun tillate seg å være engstelig, bekymret, redd akkurat nå for 30 minutter, det er noe å ta med seg.

Jeg skal ha det i bakhodet. Når bekymringene blir for sterke, vet jeg hva jeg skal gjøre. Kanskje det kan komme noe kontruktivt ut av det også?

I read this in a blog on my google reader today, and wanted to share with you.

"Spend half an hour worrying. A certain level of worry helps you plan for the future. But worried thoughts that intrude and distract you will drain your productivity like nothing else.
Set aside 30 minutes each day to worry. Get really worked up about everything you fear could go wrong.
Write it all down. Then put it away and go back to work.
If you find yourself worrying again, tell yourself to save it for next time.
Don’t do this right before you go to bed.
Plan to do something specific immediately afterwards, and don’t drag it out.

                             freelanceswitch :: managing performance anxiety

A thought came to mind as I wrote this, - we could for sure have done this so many times, as bad conscience, the women's guild, came over us.

I do not know for sure that this is something for me, but just the thought of sitting down and open up to all the anxiety, the worries, for just 30 minutes, is something to keep in mind.
I will. Next time I find myself worrying too much, I know what to do. It might even point me in the right direction for a constructive solution?

strikkehjelp :: help for a knitter

Liv spurte her forleden:

Har du eller noen andre du kjenner funnet sider med forklaringer på forskjellige språk? Jeg klør i pinnene etter å starte! :-)

Jenter med strikkepinner:
Garnstudio :: drops falt meg i hu med en gang.
Men vil dere anbefale andre strikkesider, dere som kan alt om strikking, kjenner til norsk lengsel etter oppskrifter på engelsk og som fikser både en tå opp og tå ned + litt til?

ømt :: tenderly

bølgene ruller ømt innover stranden
uforstyrret og uanfektet
de slipper seg stille og ruller forsiktig
frem og tilbake og frem og tilbake

havet bryr seg ikke om avreiser
havet bryr seg ikke om savn

en myk julivind rører marehalmen
beveger stråene og lar dem gynge
en måke leker og seiler på vinden
som flytter hvite skyer på himmelen

vinden bryr seg ikke om avreiser
vinden bryr seg ikke om savn

pyntet til fest i rødt og gult og blått
vinker strandblomster fra engen
de smiler og ler og nyter sommeren
og føres til dans der vinden er kavaler

blomstene bryr seg ikke om avreiser
blomstene bryr seg ikke om savn

et fly takser ut og tar av og løfter deg
høyt opp og langt bort og lengsel...
såre øyne følger deg, langt
til du forsvinner i horisonten

og hvite skyer mot en blå himmel er alt jeg ser
og bølgene slipper seg stille og ruller og ruller og ruller

{nrk} postkort fra livet :: målfrid frahm jensen

{musikalsk} ømt iaktatt :: johns quijote

{korte øyeblikk} et ømt punkt :: lillefy

Tisdagstemaet var ømt :: tenderly, nå er det randig :: striped.

Likte du dette innlegget?

* baksiden :: reverse side
* osjerasj :: orange
* firkantet :: square form
* naturlig steingjerder :: nature's stonefences

kreative bloggere :: creative bloggers

Noen dager dumper flere gaver ned i fanget enn andre dager. En gammel venn dukker opp i internetverden. En telefon fører til en gjøre-gave. Et mønster som passer akkurat i snitt og størrelse bare "er" der igjen. Informasjon en har lett lenge etter, dukker opp via en link via en link, og i bloggerverden kommer små hint om at kreative utspill blir verdsatt.

Tusen takk til Hilde :: HildeS og Annie :: Anni's choice!
En stor glede, - og følger dere linkene til disse to bloggerne, vil dere se fort hvorfor disse to er på lista mi over blogger jeg leser jevnlig. Hilde fotograferer og Anni syr. Damene er kreative og inspirerende, hver på sitt felt. Jeg er glad for å ha dere i mitt bloggerunivers!

Jeg har vært med på å dele ut slike oppmerksomheter før, og mange der ute i bloggerland dukker opp i hodet mitt når jeg nå ha lyst til å dele videre og lede dere i retningen mot andre kreative bloggere.

Sist uke har jeg (igjen) hatt fokus på bloggskriverier, på blogginnhold, på design og nettverden. Ikke så synlig i denne bloggen, kanskje, men hodet har studert på og lest og tenkt.

I dag leder jeg dere videre til kreative bloggere som både fikler med kreative prosjekter i søm og strikk, sang og livglede, men også på bloggnivå: utseende, muligheter, innhold og verktøyet "blogg" som formidlingskanal på flere nivåer.

Pinneguri er en mester med (ja, hva trodde du?) pinner og garn, en dame med geriljainstinkt. En av ti utvalgte i strikkeverden.

Ruth@ er dyktig med nål og tråd, utforsker sine sy og strikkeverktøy (fotballnsupportere må ha de rette sokkene) og nå også bloggervertøyet. Fort går nålen når motivet er der, for hånd eller på symaskinen.

FrkSnupp spiller på flere strenger, har kreative strikkeprosjekter på pinnene og tar sin master på strikkeentusiastens nye forum, Ravelry.

Ingunn er mest kreativ lektor på videregående nå, og nå med fartstid i bloggenes verden. Blogger og internettverktøy utforskes. Tanker luftes og utfordrer mine egne små grå. Mye å lære og reflektere over for meg.

Betty synger av full hals og deler livsgleden både gjennom bilder og skrivekunsten. En engasjert dame og mor, på hjemmefronten så vel som ute i terrenget. Isbading er nå ikke min greie, - ennå.

En god helg til deg i bloggerverden!

I'm pleased with all the gifts life has given me lately, - an old friend shows up on the 'net, a phone call with a to-do gift, finding a well-fitting, long lost pattern, information long searched for shows up on the 'net, and this wonderful award.

If you follow the links, you'll visit some of my creative friends out there, from Norway, those who also reflects upon who they are as bloggers, how they use their blog to communicate with others, and pay attention to the design they have chosen for their blogs.

Happy surfing! Happy weekend!

Likte du dette innlegget?
* en mening :: a purpose 
*  takk :: thank you
* sterke jenterblogger :: girl bloggers rockin'

signatur :: signature

Amanda har lagt til signaturen sin i hver bloggpost og skriver at Tanya har lært henne det. Jeg tenkte det kunne være noe for oss som liker å signere quiltene våre?

Signaturen lages enkelt på en nettside, - signature website.

Tanya skriver (fritt oversatt av meg):
"Gå til bloggoversikten din ("oversikt" i blå feltet øverst).
Klikk på "innstillinger".  
Klikk så på "formatering" (tredje fanebrev).
Gå nedover på siden til boksen for maler (innleggsmal) og lim HTML-koden (den du fikk fra signature website siden) inn i boksen."

Klikk på knappen "lagre innstillinger".
Nå skal det dukke opp et bilde av signaturen din i hver nye bloggpost du lager på skrivebordet.

Hvis du heller vil legge signaturen din permanet inn i bloggmalen din ved hjelp av HTML (slik jeg har her) så har Blogging Basics101 en veiledning på det.

Amanda put a signature in her blogposts and pointed me to Tanya. I thought it might be something for us who likes to sign our quilts?

The signature is made at the signature website.

Tanya writes:
"Go to the Settings tab and then click on the Formatting button. Scroll down to the Post Template box and paste the Html (that you made at the signature website) into that box."

If you'd like to put a signature permanently into your template, using HTML as I've done, Blogging Basics101 has a tutorial.

ord :: words

"The body is the original church. Aboriginal cultures remind us of this. They paint, adorn, tatto, and scarify their bodies in ways that communicate their sacred traditions."
                                        ~ Life's Companion (1990) Baldwin, Christina; p.123

 
                                  foto :: cello

Jeg fikk den (ble tagga) av Monica :: tanker ved et tastaur:

Ta fram nærmeste bok og bla opp på side 123. Finn femte setningen og noter de tre neste setningene i bloggen. Gi oppgaven videre til 5 andre og fortell hvem du fikk den av.

Kari, Elisabeth Augusta, Anne: er dette noe for dere?

ord
iHanna skriver om ord. På vent. Om ord som utvider horisonten:
"I love new words because often they reveal something that you are not aware of. The knowledge of a new word will widen you horizon and give you a better understanding of the world. Maybe you’ll notice something that you haven’t noticed as clearly before. Or it might be a concept that you know about but haven’t payed attention to yet."

I "Pen on fire" (2004; p.114) skriver Babara Demarco-Barrett:
"Words are so powerful they can resonate in our minds and hearts forever. The words someone said to you when you were a child that filled you with pain or joy, or a story someone told you that affected you in a certain way, can have a lasting effect."

setninger
Når ord blir til setninger, får de enda større kraft.
Setninger i bøker kan ta deg med på en reise. De inspirere. Står i kø for å danne fantasibilder i hodet.

Jeg liker å ta denne oppgaven (finne en bok, slå opp og noter) for å få igang skrivelysten. Tanker som fester seg til papiret.
Nå som jeg har meldt meg på kurs, er jeg sikker på at et av verktøyene vi får, er setninger.

indiana jones :: firer'n :: the 4th

Sjekk det breie gliset, da!
...og si i bloggen din at vi ikke kjente deg, vi som var med, når du tok bilder av deg sjøl med *det* gliset.
Det er fra sine egne en skal ha det.

De første toner kom. Stemningen var på plass.

En kjekk og spretten Indy som etterhvert fikk falme på naturlig vis ved siden av ung, eventyrlysten gutt. Nye krefter tar over der de gamle må melde pass. Litt romantikk når gammel flamme dukker opp. Farten var der som før, guffne typer av ulike slag dukket opp (hyl!) og latteren kom stadig oftere mot slutten. Mye gull (og krystall) for oss på rad 7.

Det brede gliset satt på inn i kinosalen, og det brede smilet humret med meg ut av lokalet.
Jo, jeg anbefaler filmen til de som egentlig liker romantikk-komedie-litt action og som har orket å se på gufne scener i de tidligere Indy-filmene.

Jeg er litt trøtt. Bittelitt.

We had a great time watching Indiana Jones around midnight.
Big grin on my face as I walked in, and big smile with laughter as I walked out.
Good old Indy, same as before, got to age with dignity besides the young boy. A little romance as lady from earlier showed up. Full speed at times, ugly, scare people as before, and more to laugh at as the end was near.

If you like romance-comedy-action movies and did see through the scary parts of the old Indy-films, I think you'll like this one, too.

gåtesøm :: 4 :: sewing a mystery

Tirsdagens arbeidsbord før jeg begynte å sy denne morningen.

Jeg hadde ikke klargjort den nye symaskinen for slik trekantsøm ennå, og nå kan jeg jo enkelt vise hvordan jeg går fram.

Tape, en vannfast merkepenn og linjal (ikke på bildet) er hva du trenger.
Først taper jeg en bit fra rett foran foten og videre mot kanten. Sjekk at tapen ikke dekker noe av hullene.
Ved hjelp av linjal og penn streker jeg først opp linja som treffer nålen.
Dernest streker jeg opp en ny linje som er 1/4"  - 0,6mm til høyre for første linja.

Den første linja kan jeg følge når jeg syr tversover på kvadratene (hurtighjørner).
Den andre linja følger jeg når jeg vil sy trekant-kvadrater der jeg syr en søm på hver side av diagonalen, - sånn som her.

Så var det bare å dele kvadratene på midten, åpne dem, presse og renkutte alle 120 til 3,5" kvadrater. Bare og bare, fru Blom.

For å si det som det er, så kan jeg ikke forstå hvordan disse ferskerøde stoffene forvandlet seg til aprikosfarget orange mens jeg plukket stoffer fra lageret!
Jeg velger å tro at hånden som fant stoffene, ble styrt av utenomjordiske tankebølger (hmpf!) framfor at det har noe med at jeg blingsa litt der jeg plukket stoffer.
Ser ut for at det blir store mengder orange allikevel, da.

Tuesday's worktable in the morning, ready to get on with the mystery sewing.

My new sewing machine was not set up for making HST blocks, so I can here show you how I do it to make it easier for me to sew the HST blocks.

I use a pen, a piece of tape and a ruler (not shown here).
Place the piece of tape onto the sewing machine, from the foot and towards you, as shown on the first photo.
Then draw the line that meets the needle.
And last, draw a line 1/4" - 0,6mm to the right of the first line.

I do not know how it happened, but it looks as there will be some lots of orange in this quilt after all.

120 blocks are needed to get 30 of the star blocks. One down. 29 more to go.

motivasjonen og meg i bloggverden

Ingunn :: tanketråder spør om hva som får meg (og deg) til å blogge, - hva som er motivasjonen.

De første bloggskriverier i 2004 var rent basert på å dele: Dele tanker og vise fram det kreative arbeidet. Bloggen ble opprettet mens jeg tok et inernettkurs i et kreativt uttrykk. Etter veiledning og masse oppmuntring fra kursdeltagere, hoppet jeg i det med egen journal og konto på flickr.

Den gang var det journal med sperret tilgang for fremmede. Delingen rettet seg kun til kjente.
Den er der i dag også. Delingen, mener jeg. Men sperringer i denne bloggertid der besøkstallene er avgjørende for en bloggers inntekten? Niks.

statestikk
Når jeg sjekker min status og sammenligner med Ingunns, så ser jeg at jeg har bra med besøk på 17. mai. Flere har også gitt seg tid til å bla i arkivet.

Ingunn regner få besøkene på 17. mai som et sunnhetstegn.
Besøkstallet, hvem som stikker innom på en sånn dag, har garantert med hvilke vi sjøl menger oss med, hvordan innholdet fenger, om livsstil og livssituasjon.
Vi er ikke like alle mann.
Jeg gleder meg over at folk har tatt turen innom hos meg. Håper dere fant noe å glede dere over på en sånn rød dag?

motivasjon og drivkraft
Jeg har gått mange runder med meg selv om hvilken blogger jeg er og hva jeg vil med bloggen: Hva er drivkraften og hva er det jeg ønsker å oppnå?
Hver gang så ender jeg opp med at motivasjone ligger i formidlingen: Jeg tror at jeg har noe å formilde som flere kan ha glede av. Jeg innbiller meg at denne bloggen kan være et sted å senke skuldrene i to sekunder, puste med magen for så å gå videre i hverdagen litt lettere. Muligens med en tankebagasje, men ikke en ubehagelig en.
Settes besøkstallet opp mot blogg-intesjonene mine, så sier jeg at jeg er der jeg vil være nå.

Årene har gått siden 2004. Blar jeg bakover i disse gamle blogginnleggene mine, så får jeg min egen historie i fanget. Et innlegg om sytråd og rutete stoffer gir nok meg mer enn leseren på besøk, - jeg husker jo situasjoner rundt akkurat det blogginnlegget. Det er en knagg der jeg har hengt flere opplevelser.

Så i dag er motivasjonen på flere plan:

• dele kreativ glede
• være informativ
• dele hverdagsopplevelser med kjente og interesserte
• samle minner for egen del
• knytte vennskapsbånd og holde kontakt 

En dag står det kanskje enda mer på motivasjonslista mi. Men ikke i dag.
Burte det også stå "ekshibisjonistiske tendenser"?

ps
Fikk du svar, Ingunn?

indiana jones :: here we come

Premieredato 22.05.2008.
Trenger jeg si mer?
En stjernesiktene film for unger (som ikke har blitt voksne).

Nattens premiere er 00:01 på Tønsberg kino. 
I kinosalen finner du nok meg, sønn og søster med mann (svoger'n). Kanskje får vi lurt med gamlefar også? (Niks, onsdager er jo fotballkvelden!)
TVNorge og TV3 har ladet opp siste helgene med de tre gamle Indy-filmene.
Ikke rart vi er klare, vel?

Tonight will Indiana Jones show a minute after midnight, and at the cinema you'll probably find me, the boy, my sister and her man.
Maybe even my Dad? (Oh no, it's soccer night tonight!)

The movie was a for kids (grownup kids?) and is shooting at the stars, the Norwegian newspapers write after Cannes.

gratulerer :: congratulation

"17. mai er vi så glad i ..."

Tønsberg bød på overskyet, kaldt så jeg fikk neglesprett på morningen, og regn rett før vi kom til barnetogets oppstilling.
Men jeg klager ikke, - vi fikk ikke snø slik som Oslo og deromkring.
Vi har ungdommer som stiller i barnetoget uten å protestere, og vi hygger oss med familie både store og små.

Bunaden er på og vel hjemme (og etter pølser og bløtkaker), kom det lokale folketoget overraskende masjerende forbi.
Det var bare å stikke beina i de første og beste skoa som bød seg.

Det var litt anderledes i fjor.
Her er noen bilder fra barnetoget i Tønsberg. Kanskje noen er kjente for dere?

Our national holiday is May 17th, and we had all our kids in the children's parade. We went to town and waited for them to pass us by.

I wore my national costume this year too, but it was not as last year.
In the evening had to rush out to watch the local parade (it passes by our house), and did put my feet in whatever were there by the door...

"...and a great time were had by them all."

papirkunst :: paper art

Noen ganger er man en heldiggris!
Denne vakre boksen (orginalen er sjokoladehjerteboks fra Freia) er vakkert dekorert av superdama Elisabeth Augusta :: regnbuesting.
Ord kan bli fattige i slike sammenhenger, men takk!

This lovely box with chocolate hearts (for me, for me!) was decorated by my superhero-lady, Elisabeth Augusta :: regnbuesting.
Words can go missing at times like this, but thanks!

Så hva gjør jeg?
Jo, jeg følger en innskytelse og så har jeg plutselig meldt meg på 8-ukers sommerkurs i klippe-klistre-dekorere-dagbok-notater.
Materiallista er ganske så kreativt utformet, - gleder meg!
Om du spør hva jeg "skal" med "det", så er svaret ganske enkelt: utvikle meg!
Jeg tok et internettkurs for noen år tilbake, og lærdommen preger (quilte-) arbeidene mine nesten hver dag.
Det er sommer, men informasjonen og oppgavene, vil jeg kunne ta vare på og ikke stresse meg gjennom i løpet av de 8 ukene.
Et godt valg for meg, sier jeg.

Noe for deg?

farger igjen :: colors once more

I går leste jeg meg opp på blogger. (Helgen tilsa ikke så mye datatid, nei).
En link tok meg til intervjuet med Amy Butler og viste et teppe sydd fra stoffer i Midwest Modern -serien.
(Bildet av teppet er det som kommer før damen som bærer på puter.)
Jøss, der var jo fargekombinasjonen min, jo!

Jeg kom på at liselotte :: slagt en hellig ko, grafisk designer, har fått mange spørsmål om farger: hvordan finner hun fram til fargeblandingene hun liker?
Denne artikkelen er inspirerende.

Jeg lånte bildet av Amy Butlers teppet, det til venstre, over i fotoprogrammet (Paint Shop Pro X), brukte fargesøkeren (pimpetten) og plukket ut farger jeg trivdes med.

Når jeg legger inn samme teppe i color hunter, får jeg omtrent samme serie med fargevalg, - hurra!

Yesterday I was reading blogs (not much of that this weekend, I can tell you).
I followed a link and read an interview  with Amy Butler and saw a quilt made of fabric from the Midwest Modern -series.
(The photo of it is above the lady carrying all the pillows).
Gosh, that was my color combination!

I remembered a Danish lady who pick colors with the help of her photo editing software. Jinny Beyer does the same.

I borrowed the photo of the quilt, put it in my photo program (Paint Shop Pro X) and went looking for colors.

Entering the photo into the color hunter, gave me about the same colors, - great!

Stoffvalget til slutt (tror jeg)

Litt fomling hit og dit, så har jeg knekt fargekoden min. En mørk orange erstatter den røde, en ferske/ mer rosa orange byttes med orange, og turkis tar over for den hollandske blå. Enda mer fram og tilbake, så blir den sorte byttet ut med marineblått for så å lande på sjokoladebrun.

Nå har jeg ikke så mye sjokoladebrunt på mitt lager, men jeg har et par meter med ufarget lerret (godt å sy av). Det skal få en tur i fargebalja.

Here I have found fabric in my stash that I feel work for me right now: red has turned into warm orange, orange into a peachy pink, the blue looks more like turquoise and the black, after several thoughts, is now a chocolate brown.

fargevalg :: color choices

Gåtesøm og fargevalg, - jo, vi er over i del 4 og jeg klør meg i hodet:
Jeg har ikke mange meter orange på lageret og har intet stort ønske om å løpe til byen for å kjøpe.  Og vil jeg trives med et teppe der så mange biter er i orange?

I dag slo det meg at jeg kanskje ikke behøver å klø meg sår i hodebunnen. Det finnes hjelpeverktøy der ute og i bokhylla mi. Knekker jeg koden med fargehjulet, så kan jeg lettere finne andre fargesammensetninger.

Hjelpeverktøy: fargehjul og strekfigur 
Fargehjulet og Bonnies fargevalg må være mitt utgangspunkt. Bonnie har valgt en treklang, - mørk rødt - orange - og lyseblått. Hvor ligger de i forhold til hverandre på fargehjulet?

og med Bonnies fargevalg framhevet:

En tegnet strekfigur på fargehjulet gav meg denne farge-"koden".

Hvis jeg flytter fargekoden så den ligger oppå andre farge-"kakeskiver", kan jeg få hint om andre farger som kan passe sammen. Og hvilke stoff jeg kan vurdere.

I fargeteorien er både intensitet (fagestyrke) og lyst/ mørkt inn i bildet. Når jeg bytter ut et stoff med en mørkere, lysere eller en mer instens farge, så kan stoffgrupperingen min kjennes "riktigere" enn en annen.

Så da...
For å si det rett ut, så begynte det å bli vanskelig. Jeg likte ikke noe av de fargekombinasjonene jeg fant på denne måten, - og ei heller fant jeg stoffer fra hyllene som kunne ramle på plass i denne sammensetningen.

Kunne jeg søke meg fram til fargekobinasjoner på en annen måte?

Mystery and color choices, - part 4 is up. Thinking about where to go with the colors puts gray hair in my head.
Not much of the same orange in my stash, and I wonder if I'd like a quilt with so many orange patches in it?

I started to play around with Bonnie's colors and the color wheel. A code were made and I tried to find another colorcombo that I found appealing.

But I did not like any of the fabrics I had out for audition, - only the stack of handdyed pinkish orange was still on my table.

Could there be another way to find colors for this quilt?

osjerasj :: orange

Orange var ukas oppgave på TisdagsTema.
Søsteren min brukte lenge "osjerasj" for alt som hadde fargen orange.
Det henger forstsatt ved hos meg.

Konfirmasjonen er over, - barn har blitt unge voksne og tatt et steg inn i alvorets og ansvarlighetens verden. En kan si hva en vil, men vi opplevde at disse to ny-voksne bar preg av stundens alvor og var vert og vertinne på en god måte for sitt selskap, - lykkelige og takknemlige for oppmerksomhet og gaver. De gav oss et lite glimt av voksenemnet de bærer i seg.

Bildene lar vente på seg, så jeg gir dere buketten familien fikk fra barns svigerfamilie i anledning dagen, - en rosebukett med orangefargede roser deri.

De andre temabildene kan sees på flickr, merket med "orange".

Orange was the theme at TisdagsTema.

blått teppe :. blue quilt

I går quiltet jeg de siste sømmene på den blå quilten, kuttet og strøk til lukkekanten, og rett før konfirmanten kom inn av døra etter skoleslutt, så var nesten hele lukkekante sydd på teppet.

Tidlige morgentimer og en stille stund i fred, - jeg fikk nålet fast lukkekanten rundt hele.
I det skolegutten var ute av huset, durte symaskinen til og nå er endelig mange måneders arbeid klar til overrekkelsen på søndag.
Hurra!

The quilting on the blue quilt was done yesterday, the binding were cut and ironed, and almost all of it got sewn to the quilt before the schoolboy came home.
Early this morning as I had a quiet time on my own, I put pins in the binding.
As soon as the boy was out and on his way to school, my sewing machine got to work, - and now the blue quilt is ready for Sunday's celebration.
Hooray!

nye sko :: new shoes

Nye sko fra butikken.
Lukten av friskt, nytt lær. Nesten som parfyme, ikke sant?
Nei, jeg vil ikke lukte oppi de skoa du har brukt hele denne varme dagen.
Det blir ikke det samme, tenk.

Jeg sliter med å finne sko til mine spesielle føtter. At jeg kunne finne et par så vakre (og velduftende) som de skoa her, var bare så godt.
Gutten har også fått nye sko for anledningen. Godkjent av andre enn den gamle moren, - "gå vekk, du!"

New shoes from the store. The smell of fresh, new leather. Almost like an expensive perfume, right?
No, I don't want to smell your shoes after this long, warm day.
That's not quite the same, you see.

My feet do seldom fit into ordinary shoes, so to find these goodlookin' (and fresh-smelling) shoes at the store, was such a pleasure to me.
The boy has also gotten a new pair of shoes, and without his old mother's approval, - "go away!"

brunt skjørt :: brown skirt

Jeg sydde skjørtet ferdig, - men liker jeg det sammen med den orange toppen jeg har kjøpt?
Hm.

Jeg målte og tegnet opp et panel som var 1/6 av det ferdige skjørtet. Foran og bak la jeg et panel mot bretten (= 2 paneler stort), mens til hver side er det da klippet ut et panel. Alle delene er klipt ut med vanlig sømrom, - som for klær er 0,8- 1 cm.

Jeg bruker som oftest samme tråd på spole og i undertråd. Latskap muligens, for da slipper jeg å tenke på om jeg syr på vrangen eller på retten og om tråden vil syns eller ei.
Når delene skal syes sammen, syr jeg rettsømmen og sikk-sakken (for å kaste over råkantene så de ikke rakner) i en og samme operasjon: rettsøm og så sikk-sakk på tilbakeveien.

Glidelåsen sydde jeg i som forrige gang. Joda, jeg var litt ivrig med sikk-sakken og måtte ta opp noen sting.
I steden for knappenåler (som jeg brukte) eller limstift (som veiledningen sa), tapet jeg fast glidelåsen oppå sømmen.
Det ble litt "plukk" etterpå, men jeg er fornøyd.

Pyntekanten nede er en 3"/ 9 cm bred remse fra et annet stoff. Det er brettet dobbelt, sydd til kanten på vrangen, brettet og presset ned, for så å bli sydd pent til med en stikning i skjørtestoffet.

For å få skjørtet til å sitte pent (på min kropp) liker jeg å sy 2 innsnitt bak i ryggen:  Jeg tok på meg skjørtet og prøvde litt forskjellig før jeg fant ut hvor mye jeg ønsket å ta inn i ryggen.
Til slutt kuttet jeg en 1,5" / 3 cm bred remse i samme stoff som nede og sydde den til livet som om det var et skråbånd: Rette mot rette, brettet mot innsiden (vrangsiden) på skjørtet og en smal stikning i kanten av remsen/ båndet.
Trenger jeg en knapp der ved glidelåsen? Jeg vet ikke ennå.

For this skirt I used the pattern with the 6 panels. 
When cutting out the front and the back I placed the pattern at the fold and cut it out (= 2 panels as one): I do not like to have a seam right at the front or right at the back.
Then I cut out one for each side, - and that gave me 4 parts I had to sew together.

I use the same thread on both spools when sewing clothes. It saves me from changing spools and thinking about which thread goes where, - at the right or at the wrong side.
First I sew the straight seam, then zig-zag over the edges.

Where am I to put the zipper in, - guess I have to take out a few stitches of the zig-zag seam here.
This time I wanted to use tape to hold the zipper steady, not needles (as last time) or glue stick (as told).
It worked well, though I had to struggle a little to pick out the last bits of the tape after the zipper was sewn in.

A 3" / 9 cm wide strip, folded double over wrong sides together and of another fabric, is sewn to the bottom edge of the skirt.

A 1 1/2"/ 3 cm strip of the other fabric is sewn in as the lining and is not visible from the right side. Here is a close up of the zipper and also one of the darts in the back.

All done, - but do the blouse and the new skirt match or not?